Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4490'

[rails.git] / config / locales / sl.yml

diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index 6a365a8a7a5fb94840fa1298bc2d7c7f6254830a..f646a98e3557cfba252b8b9c3a0df64d394c087f 100644 (file)
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -1690,6 +1690,7 @@ sl:
         other: |-
           bila uspešno naložena z %{trace_points} od možnih
           %{count} točk
         other: |-
           bila uspešno naložena z %{trace_points} od možnih
           %{count} točk

+      all_your_traces_html: Vse vaše uspešno naložene sledi GPX najdete na %{url}.

       subject: '[OpenStreetMap] Uspeh uvoza datoteke GPX'
     signup_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] Pozdravljeni v OpenStreetMap'
       subject: '[OpenStreetMap] Uspeh uvoza datoteke GPX'
     signup_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] Pozdravljeni v OpenStreetMap'


@@ -2462,6 +2463,7 @@ sl:
           allotments: Vrtički
           pitch: Športno igrišče
           centre: Športni center
           allotments: Vrtički
           pitch: Športno igrišče
           centre: Športni center

+          beach: Plaža

           reserve: Naravni rezervat
           military: Vojaško območje
           school: Šola; univerza
           reserve: Naravni rezervat
           military: Vojaško območje
           school: Šola; univerza


@@ -2479,7 +2481,9 @@ sl:
           bus_stop: Avtobusno postajališče
           stop: Postajališče
           bicycle_shop: Kolesarska trgovina
           bus_stop: Avtobusno postajališče
           stop: Postajališče
           bicycle_shop: Kolesarska trgovina

+          bicycle_rental: Izposoja koles

           bicycle_parking: Parkirišče za kolesa
           bicycle_parking: Parkirišče za kolesa

+          bicycle_parking_small: Majhno parkirišče za kolesa

           toilets: Stranišče
     welcome:
       title: Pozdravljeni!
           toilets: Stranišče
     welcome:
       title: Pozdravljeni!