</li>
<% end %>
<li class="nav-item">
- <%= link_to t(".traces_from", :user => @target_user&.display_name), { :controller => "traces", :action => "index", :display_name => @target_user&.display_name }, { :class => "nav-link active" } %>
+ <%= link_to t(".traces_from_html", :user => tag.span(@target_user.display_name, :class => "username text-truncate d-inline-block align-bottom", :dir => "auto")),
+ { :controller => "traces", :action => "index", :display_name => @target_user.display_name }, { :class => "nav-link active" } %>
</li>
<% end %>
</ul>