<div style="float:left">
<%= link_to user_thumbnail(report.user), :controller => :user, :action =>:view, :display_name => report.user.display_name %>
</div>
- Reported by <b><%= link_to report.user.display_name, :controller => :user, :action =>:view, :display_name => report.user.display_name %></b> <br/>
+ <%= t(".reported_by_html", :user_name => report.user.display_name, :user_url => url_for(:controller => :user, :action => :view, :display_name => report.user.display_name)) %> <br/>
<span class="deemphasize">
- On <%= l report.updated_at.to_datetime, :format => :friendly %>
+ <%= t(".updated_at", :datetime => l(report.updated_at.to_datetime, :format => :friendly)) %>
</span>
<br/>
<span class="deemphasize">
- Category: <%= report.category %>
+ <%= t ".category", category: report.category %>
</span>
<br/>
<%= report.details %>