Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3277'

[rails.git] / config / locales / scn.yml

diff --git a/config/locales/scn.yml b/config/locales/scn.yml
index 4dfaac501c735ff1000e4445b1436bf0ff150892..0d3eea69ce41c433b8b8e3d9ae0799fb3e8cecbc 100644 (file)
--- a/config/locales/scn.yml
+++ b/config/locales/scn.yml
@@ -18,6 +18,7 @@ scn:
         create: Sarva
       diary_entry:
         create: Pùbblica
+        update: Agghiorna
       message:
         create: Manna
       client_application:
@@ -79,6 +80,8 @@ scn:
         latitude: Latitùdini
         longitude: Luncitùdini
         language: Lingua
+      doorkeeper/application:
+        name: Nomu
       friend:
         user: Utenti
         friend: Amicu
@@ -750,7 +753,7 @@ scn:
           municipality: Cumuni
           neighbourhood: Quarteri
           postcode: CAP
-          region: Pruvincia
+          region: Riggiuni
           sea: Mari
           state: Statu
           subdivision: Suttadivisioni
@@ -863,7 +866,7 @@ scn:
           guest_house: Guest House
           hostel: Ostellu
           hotel: Arbergu
-          information: Nfurmazzioni turìstichi
+          information: Nfurmazzioni
           motel: Motel
           museum: Museu
           picnic_site: Ària di picchi-nicchi
@@ -1061,11 +1064,6 @@ scn:
       reconfirm_html: Si voi chi ti mannamu n'àutra vota lu missaggiu di cunferma,
         <a href="%{reconfirm}">clicca ccà</a>.
     confirm_resend:
-      success_html: Ti mannammu n'àutru missaggiu di cunferma unni %{email}, e lu
-        forti chi cunfermi lu tò cuntu poi accuminzari a mappari.<br /><br />S'adòpiri
-        nu sistema anti-spam chi manna addumannati di cunferma, pi favuri hai a mèttiri
-        lu nnirizzu %{sender} ntâ lista janca, pirchì nuàutri nun putemu arrispùnniri
-        a nudda addumannata di cunferma.
       failure: Utenti %{name} nun attruvatu.
     confirm_email:
       heading: Cunferma dû canciu dû nnirizzu di posta
@@ -1133,6 +1131,7 @@ scn:
       date: Data
       reply_button: Arrispunni
       unread_button: Signa comu di lèggiri
+      destroy_button: Cancella
       back: Torna n arreri
       to: A
       wrong_user: Trasisti comu «%{user}» pirò lu missaggiu chi vulivi lèggiri nun
@@ -1161,6 +1160,24 @@ scn:
       reset: Azzera la palora d'òrdini
       flash changed: La tò palora d'òrdini fu canciata.
       flash token bad: Stu còdici nun s'attrova, pirchì nun cuntrolli l'URL?
+  preferences:
+    edit:
+      cancel: Annulla
+  profiles:
+    edit:
+      cancel: Annulla
+      image: 'Mmàggini:'
+      gravatar:
+        gravatar: Adòpira Gravatar
+      new image: Agghiunci na mmàggini
+      keep image: Manteni la mmàggini attuali
+      delete image: Leva la mmàggini attuali
+      replace image: Rimpiazza la mmàggini attuali
+      image size hint: (sù megghiu li mmàggini quatrati 100x100 o chiù grossi)
+      home location: 'Pusizzioni basi:'
+      no home location: Ancora nun mpustasti la tò pusizzioni basi.
+      update home location on click: Aggiorna la pusizzioni basi quannu cliccu supra
+        â carta?
   sessions:
     new:
       title: Trasi
@@ -1780,12 +1797,21 @@ scn:
       flash: Li nfurmazzioni dû clienti foru aggiurnati boni
     destroy:
       flash: Fu distruiuta la riggistrazzioni di l'applicazzioni clienti
+  oauth2_applications:
+    index:
+      name: Nomu
+    application:
+      edit: Cancia
+      delete: Cancella
+    show:
+      edit: Cancia
+      delete: Cancella
   users:
     new:
       title: Scrìviti
       no_auto_account_create: Purtroppu comu a ora nun semu n gradu di criàriti un
         cuntu di manera autumàtica.
-      contact_webmaster_html: Pi favuri cuntatta ô <a href="%{webmaster}">webmaster</a>
+      contact_support_html: Pi favuri cuntatta ô <a href="%{support}">webmaster</a>
         pi fàriti criari un cuntu; pruvamu a pigghiari a cunziddirazzioni la tò addumannata
         nta cchiù picca tempu pussìbbili.
       about:
@@ -1806,9 +1832,6 @@ scn:
       continue: Scrìviti
       terms accepted: T'arringrazziamu d'aviri accittatu li cunnizzioni di cuntribbuzzioni
         novi!
-      terms declined: Ni dispiaci chi dicidisti di nun accittari li cunnizzioni di
-        cuntribbuzzioni novi. Pi maiuri nfurmazzioni, pi favuri talìa <a href="%{url}">sta
-        pàggina dâ wiki</a>.
     terms:
       title: Cunnizzioni di cuntribbuzzioni
       heading: Cunnizzioni di cuntribbuzzioni
@@ -1841,7 +1864,6 @@ scn:
       my profile: Lu mè prufilu
       my settings: Li mè mpustazzioni
       my comments: Li mè cummenti
-      oauth settings: Mpustazzioni di oauth
       blocks on me: Cu blocca a mìa
       blocks by me: A cu bloccu iu
       send message: Manna nu missaggiu
@@ -1934,18 +1956,6 @@ scn:
         agreed_with_pd: Dichiarasti macari chi cunzìddiri li tò canciamenti ntô Duminiu
           Pùbblicu.
         link text: chi voli diri?
-      image: 'Mmàggini:'
-      gravatar:
-        gravatar: Adòpira Gravatar
-      new image: Agghiunci na mmàggini
-      keep image: Manteni la mmàggini attuali
-      delete image: Leva la mmàggini attuali
-      replace image: Rimpiazza la mmàggini attuali
-      image size hint: (sù megghiu li mmàggini quatrati 100x100 o chiù grossi)
-      home location: 'Pusizzioni basi:'
-      no home location: Ancora nun mpustasti la tò pusizzioni basi.
-      update home location on click: Aggiorna la pusizzioni basi quannu cliccu supra
-        â carta?
       save changes button: Sarva li canciamenti
       make edits public button: Arrenni tutti li mè canciamenti pùbblici
       return to profile: Arritorna ô prufilu
@@ -1972,7 +1982,6 @@ scn:
     suspended:
       title: Cuntu suspinnutu
       heading: Cuntu suspinnutu
-      webmaster: webmaster
       body_html: |-
         <p>
           Purtroppu, lu tò cuntu fu suspinnutu di manera autumàtica pi attività suspetti.