Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / mo.yml

diff --git a/config/locales/mo.yml b/config/locales/mo.yml
index 6b392e7dd47aafecb426367d037ea7235d1dc837..5e89833b733bb6a21886352d15c84b273e8df6d5 100644 (file)
--- a/config/locales/mo.yml
+++ b/config/locales/mo.yml
@@ -575,6 +575,13 @@ mo:
       heading: Аць уйтат парола?
       email address: 'Адреса де поштэ електроникэ:'
       new password button: Рестабилиря паролей
       heading: Аць уйтат парола?
       email address: 'Адреса де поштэ електроникэ:'
       new password button: Рестабилиря паролей

+  profiles:
+    edit:
+      image: 'Имаӂине:'
+      gravatar:
+        gravatar: Фолосиря Граватарулуй
+      new image: Адэугаря имаӂиний
+      home location: 'Локул де решединцэ:'

   sessions:
     new:
       title: Презентаци-вэ
   sessions:
     new:
       title: Презентаци-вэ


@@ -642,10 +649,5 @@ mo:
         enabled link text: че май есте ши аста?
       contributor terms:
         link text: че май есте ши аста?
         enabled link text: че май есте ши аста?
       contributor terms:
         link text: че май есте ши аста?

-      image: 'Имаӂине:'
-      gravatar:
-        gravatar: Фолосиря Граватарулуй
-      new image: Адэугаря имаӂиний
-      home location: 'Локул де решединцэ:'

       save changes button: Апликаря модификэрилор
 ...
       save changes button: Апликаря модификэрилор
 ...