+ notifier:
+ diary:
+ banner1: "* Please do not reply to this email. *"
+ banner2: "* Use the OpenStreetMap web site to reply. *"
+ hi: "Hi {{to_user}},"
+ header: "{{from_user}} has commented on your recent OpenStreetMap diary entry with the subject {{subject}}:"
+ footer: "You can also read the comment at {{readurl}} and you can comment at {{commenturl}} or reply at {{replyurl}}"
+ friend_notification:
+ had_added_you: "{{user}} has added you as a friend on OpenStreetMap."
+ see_their_profile: "You can see their profile at {{userurl}} and add them as a friend too if you wish."
+ signup_confirm_plain:
+ greeting: "Hi there!"
+ hopefully_you: "Someone (hopefully you) would like to create an account over at"
+ # next two translations run-on : please word wrap appropriately
+ click_the_link_1: "If this is you, welcome! Please click the link below to confirm your"
+ click_the_link_2: "account and read on for more information about OpenStreetMap."
+ introductory_video: "You can watch an introductory video to OpenStreetMap here:"
+ more_videos: "There are more videos here:"
+ the_wiki: "Get reading about OpenStreetMap on the wiki:"
+ opengeodata: "OpenGeoData.org is OpenStreetMap's blog, and it has podcasts too:"
+ wiki_signup: "You may also want to sign up to the OpenStreetMap wiki at:"
+ # next four translations are in pairs : please word wrap appropriately
+ user_wiki_1: "It is recommended that you create a user wiki page, which includes"
+ user_wiki_2: "category tags noting where you are, such as [[Category:Users_in_London]]."
+ current_user_1: "A list of current users in categories, based on where in the world"
+ current_user_2: "they are, is available from:"
+ signup_confirm_html:
+ greeting: "Hi there!"
+ hopefully_you: "Someone (hopefully you) would like to create an account over at"
+ click_the_link: "If this is you, welcome! Please click the link below to confirm that account and read on for more information about OpenStreetMap"
+ introductory_video: "You can watch an {{introductory_video_link}}."
+ video_to_openstreetmap: "introductory video to OpenStreetMap"
+ more_videos: "There are {{more_videos_link}}."
+ more_videos_here: "more videos here"
+ get_reading: 'Get reading about OpenStreetMap <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_Guide">on the wiki</p> or <a href="http://www.opengeodata.org/">the opengeodata blog</a> which has <a href="http://www.opengeodata.org/?cat=13">podcasts to listen to</a> also!'
+ wiki_signup: 'You may also want to <a href="http://wiki.openstreetmap.org/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup&returnto=Main_Page">sign up to the OpenStreetMap wiki</a>.'
+ user_wiki_page: 'It is recommended that you create a user wiki page, which includes category tags noting where you are, such as <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Users_in_London">[[Category:Users_in_London]]</a>.'
+ current_user: 'A list of current users in categories, based on where in the world they are, is available from <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Users_by_geographical_region">Category:Users_by_geographical_region</a>.'
+ message:
+ inbox:
+ my_inbox: "My inbox"
+ outbox: "outbox"
+ you_have: "You have {{new_count}} new messages and {{old_count}} old messages"
+ from: "From"
+ subject: "Subject"
+ date: "Date"
+ no_messages_yet: "You have no messages yet. Why not get in touch with some of the {{people_mapping_nearby_link}}?"
+ people_mapping_nearby: "people mapping nearby"
+ message_summary:
+ unread_button: "Mark as unread"
+ read_button: "Mark as read"
+ reply_button: "Reply"
+ new:
+ send_message_to: "Send a new message to {{name}}"
+ subject: "Subject"
+ body: "Body"
+ send_button: "Send"
+ back_to_inbox: "Back to inbox"
+ no_such_user:
+ no_such_user: "No such user or message"
+ sorry: "Sorry there is no user or message with that name or id"
+ outbox:
+ my_inbox: "My {{inbox_link}}"
+ inbox: "inbox"
+ outbox: "outbox"
+ you_have_sent_messages: "You have {{sent_count}} sent messages"
+ to: "To"
+ subject: "Subject"
+ date: "Date"
+ no_sent_messages: "You have no sent messages yet. Why not get in touch with some of the {{people_mapping_nearby_link}}?"
+ people_mapping_nearby: "people mapping nearby"
+ read:
+ reading_your_messages: "Reading your messages"
+ from: "From"
+ subject: "Subject"
+ date: "Date"
+ reply_button: "Reply"
+ unread_button: "Mark as unread"
+ back_to_inbox: "Back to inbox"
+ reading_your_sent_messages: "Reading your sent messages"
+ to: "To"
+ back_to_outbox: "Back to outbox"
projects / rails.git / blobdiff