Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / fa.yml

diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 01ed8ae5fe05cd4c795fb27f368143577b49703e..5e8b3a6b8f6ce02c41d8d85ba94ce8b509efc728 100644 (file)
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -107,6 +107,9 @@ fa:
       way_node: گره راه
       way_tag: تگ راه
     attributes:
       way_node: گره راه
       way_tag: تگ راه
     attributes:

+      client_application:
+        callback_url: Callback URL
+        support_url: URL پشتیبانی

       diary_comment:
         body: متن
       diary_entry:
       diary_comment:
         body: متن
       diary_entry:


@@ -135,6 +138,8 @@ fa:
         title: عنوان
         body: متن
         recipient: گیرنده
         title: عنوان
         body: متن
         recipient: گیرنده

+      report:
+        details: لطفاً جزئیات بیشتری از مشکل ارائه دهید (ضروری است).

       user:
         email: ایمیل
         active: فعال
       user:
         email: ایمیل
         active: فعال


@@ -1161,8 +1166,6 @@ fa:
     new:
       title_html: گزارش %{link}
       missing_params: ایجاد گزارش تازه ممکن نیست
     new:
       title_html: گزارش %{link}
       missing_params: ایجاد گزارش تازه ممکن نیست

-      details: لطفاً جزئیات بیشتری از مشکل ارائه دهید (ضروری است).
-      select: 'دلیل گزارش شما:'

       disclaimer:
         intro: 'پیش از اینکه گزارش خود را برای مدیران سایت ارسال کنید، مطمئن شوید
           که:'
       disclaimer:
         intro: 'پیش از اینکه گزارش خود را برای مدیران سایت ارسال کنید، مطمئن شوید
           که:'


@@ -2064,13 +2067,6 @@ fa:
       delete: حذف کارخواه
       confirm: آیا مطمئن هستید؟
       requests: 'مجوزهای زیر از کاربر درخواست می‌شود:'
       delete: حذف کارخواه
       confirm: آیا مطمئن هستید؟
       requests: 'مجوزهای زیر از کاربر درخواست می‌شود:'

-      allow_read_prefs: ترجیحات کاربری آن‌ها را بخواند.
-      allow_write_prefs: ترجیحات کاربری آن‌ها را تغییر دهد.
-      allow_write_diary: روزنوشت ایجاد کند، نظر ثبت کند و دوست اضافه کند.
-      allow_write_api: نقشه را تغییر دهد.
-      allow_read_gpx: ردهای GPS خصوصی آن‌ها را بخواند.
-      allow_write_gpx: ردهای GPS را بارگذاری کند.
-      allow_write_notes: یادداشت‌ها را تغییر دهد.

     index:
       title: جزئیات OAuth من
       my_tokens: اپلیکیشن‌های مجاز من
     index:
       title: جزئیات OAuth من
       my_tokens: اپلیکیشن‌های مجاز من


@@ -2086,19 +2082,7 @@ fa:
       registered_apps: 'اپلیکیشن‌های کارخواه (client) زیر را ثبت کرده‌اید:'
       register_new: اپلیکیشن‌تان را ثبت کنید
     form:
       registered_apps: 'اپلیکیشن‌های کارخواه (client) زیر را ثبت کرده‌اید:'
       register_new: اپلیکیشن‌تان را ثبت کنید
     form:

-      name: نام
-      required: لازم
-      url: URL اصلی اپلیکیشن
-      callback_url: Callback URL
-      support_url: URL پشتیبانی

       requests: 'مجوزهای زیر را از کاربر درخواست کن:'
       requests: 'مجوزهای زیر را از کاربر درخواست کن:'

-      allow_read_prefs: ترجیحات کاربری آن‌ها را بخواند.
-      allow_write_prefs: ترجیحات کاربری آن‌ها را تغییر دهد.
-      allow_write_diary: روزنوشت ایجاد کند، نظر ثبت کند و دوست اضافه کند.
-      allow_write_api: نقشه را تغییر دهد.
-      allow_read_gpx: ردهای GPS خصوصی آن‌ها را بخواند.
-      allow_write_gpx: ردهای GPS را بارگذاری کند.
-      allow_write_notes: یادداشت‌ها را تغییر دهد.

     not_found:
       sorry: شوربختانه آن %{type} یافت نشد.
     create:
     not_found:
       sorry: شوربختانه آن %{type} یافت نشد.
     create: