add lock, information and water classes for nominatim terms

[rails.git] / config / locales / arz.yml

diff --git a/config/locales/arz.yml b/config/locales/arz.yml
index 59489ad0bf9ed8487879a966563e0d36d4e1c977..a983f1b8b917eb98a9df872d50048230a16ba7ee 100644 (file)
--- a/config/locales/arz.yml
+++ b/config/locales/arz.yml
@@ -131,8 +131,7 @@ arz:
         way: طريق
         relation: علاقة
     containing_relation:
         way: طريق
         relation: علاقة
     containing_relation:

-      entry_html: العلاقه %{relation_name}
-      entry_role_html: العلاقه %{relation_name} (كــ %{relation_role})
+      entry_role_html: '%{relation_name} (كــ %{relation_role})'

     not_found:
       sorry: عفوًا، لم يتم العثور على %{type} بالمعرّف %{id}.
       type:
     not_found:
       sorry: عفوًا، لم يتم العثور على %{type} بالمعرّف %{id}.
       type:


@@ -945,7 +944,6 @@ arz:
       reason: 'سبب العرقلة:'
       revoker: 'المبطل:'
     block:
       reason: 'سبب العرقلة:'
       revoker: 'المبطل:'
     block:

-      not_revoked: (لم تلغ)

       show: اعرض
       edit: عدّل
     page:
       show: اعرض
       edit: عدّل
     page:


@@ -953,7 +951,6 @@ arz:
       creator_name: المنشئ
       reason: السبب للعرقلة
       status: الحالة
       creator_name: المنشئ
       reason: السبب للعرقلة
       status: الحالة

-      revoker_name: مُبطل بواسطة

   notes:
     notes_paging_nav:
       showing_page: الصفحه %{page}
   notes:
     notes_paging_nav:
       showing_page: الصفحه %{page}