Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4721'

[rails.git] / config / locales / dsb.yml

diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index 2102e1a76602d6aeb6109c9dd37cc30f3881ae81..aa74193ce99f537b5903de96e302183502d315e9 100644 (file)
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -13,14 +13,24 @@ dsb:
     formats:
       friendly: '%e. %B %Y  %H:%M'
   helpers:
     formats:
       friendly: '%e. %B %Y  %H:%M'
   helpers:

+    file:
+      prompt: Dataju wubraś

     submit:
       diary_comment:
     submit:
       diary_comment:

-        create: Składowaś
+        create: Komentěrowaś
+      diary_entry:
+        create: Wózjawiś
+        update: Aktualizěrowaś
+      issue_comment:
+        create: Komentar pśidaś

       message:
         create: Pósłaś
       client_application:
         create: Registrěrowaś
       message:
         create: Pósłaś
       client_application:
         create: Registrěrowaś

-        update: Wobźěłaś
+        update: Aktualizěrowaś
+      oauth2_application:
+        create: Registrěrowaś
+        update: Aktualizěrowaś

       redaction:
         create: Redakciju napóraś
         update: Redakciju składowaś
       redaction:
         create: Redakciju napóraś
         update: Redakciju składowaś


@@ -106,7 +116,8 @@ dsb:
         description: Wopisanje
         home_lat: 'Šyrina:'
         home_lon: 'Dlinina:'
         description: Wopisanje
         home_lat: 'Šyrina:'
         home_lon: 'Dlinina:'

-        languages: Rěcy
+        languages: Preferěrowane rěcy
+        preferred_editor: Preferěrowany editor

         pass_crypt: Gronidło
     help:
       trace:
         pass_crypt: Gronidło
     help:
       trace:


@@ -146,6 +157,10 @@ dsb:
       entry:
         comment: Komentar
         full: Dopołna pokazka
       entry:
         comment: Komentar
         full: Dopołna pokazka

+  account:
+    deletions:
+      show:
+        cancel: Pśetergnuś

   accounts:
     edit:
       title: Konto wobźěłaś
   accounts:
     edit:
       title: Konto wobźěłaś


@@ -875,8 +890,6 @@ dsb:
     intro_text: OpenStreetMap jó kórta swěta, napórana wót luźi ako ty a dajo se licho
       pód wótwórjoneju licencu wužywaś.
     intro_2_create_account: Załož wužywarske konto
     intro_text: OpenStreetMap jó kórta swěta, napórana wót luźi ako ty a dajo se licho
       pód wótwórjoneju licencu wužywaś.
     intro_2_create_account: Załož wužywarske konto

-    partners_ucl: z UCL VR Centre
-    partners_bytemark: Bytemark Hosting

     partners_partners: partnerow
     osm_offline: Datowa banka OpenStreetMap jo tuchylu offline, dokulaž se wažne źěło
       za wótglědowanje datoweje banki pśewjedujo.
     partners_partners: partnerow
     osm_offline: Datowa banka OpenStreetMap jo tuchylu offline, dokulaž se wažne źěło
       za wótglědowanje datoweje banki pśewjedujo.


@@ -1075,8 +1088,23 @@ dsb:
       flash token bad: Njejo móžno było ten token namakaś, pšosym pśekontrolěruj URL.
     update:
       flash changed: Twójo gronidło jo se změniło.
       flash token bad: Njejo móžno było ten token namakaś, pšosym pśekontrolěruj URL.
     update:
       flash changed: Twójo gronidło jo se změniło.

+  preferences:
+    show:
+      title: Móje preference
+      preferred_editor: Preferěrowany editor
+      preferred_languages: Preferěrowane rěcy
+      edit_preferences: Preference wobźěłaś
+    edit:
+      title: Preference wobźěłaś
+      save: Preference aktualizěrowaś
+      cancel: Pśetergnuś
+    update:
+      failure: Preference njedaju se aktualizěrowaś.
+    update_success_flash:
+      message: Preference su se zaktualizěrowali.

   profiles:
     edit:
   profiles:
     edit:

+      cancel: Pśetergnuś

       image: 'Wobraz:'
       gravatar:
         gravatar: Gravatar wužywaś
       image: 'Wobraz:'
       gravatar:
         gravatar: Gravatar wužywaś


@@ -1334,6 +1362,7 @@ dsb:
           nagrate, nježli až nagrajoš dalšne, až njeby cakański rěd blokěrował za
           drugich wužywarjow.
     edit:
           nagrate, nježli až nagrajoš dalšne, až njeby cakański rěd blokěrował za
           drugich wužywarjow.
     edit:

+      cancel: Pśetergnuś

       title: Wobźěłujo se slěd %{name}
       heading: Wobźěłujo se slěd %{name}
       visibility_help: Co to groni?
       title: Wobźěłujo se slěd %{name}
       heading: Wobźěłujo se slěd %{name}
       visibility_help: Co to groni?


@@ -1372,8 +1401,6 @@ dsb:
       identifiable: IDENTIFICĚRUJOBNY
       private: PRIWATNY
       trackable: SLĚDUJOBNY
       identifiable: IDENTIFICĚRUJOBNY
       private: PRIWATNY
       trackable: SLĚDUJOBNY

-      by: wót
-      in: w

     index:
       public_traces: Zjawne GPS-slědy
       public_traces_from: Zjawne GPS-slědy wót %{user}
     index:
       public_traces: Zjawne GPS-slědy
       public_traces_from: Zjawne GPS-slědy wót %{user}


@@ -1510,6 +1537,7 @@ dsb:
       my profile: Mój profil
       my settings: Móje nastajenja
       my comments: Móje komentary
       my profile: Mój profil
       my settings: Móje nastajenja
       my comments: Móje komentary

+      my_preferences: Móje preference

       my_dashboard: Mój pśeglědowy bok
       blocks on me: Dostane blokowanja
       blocks by me: Dane blokěrowanja
       my_dashboard: Mój pśeglědowy bok
       blocks on me: Dostane blokowanja
       blocks by me: Dane blokěrowanja


@@ -1552,9 +1580,6 @@ dsb:
     index:
       title: Wužywarje
       heading: Wužywarje
     index:
       title: Wužywarje
       heading: Wužywarje

-      showing:
-        one: Bok %{page} (%{first_item} z %{items})
-        other: Bok %{page} (%{first_item}-%{last_item} z %{items})

       summary_html: '%{name} wót %{ip_address} dnja %{date} napórany'
       summary_no_ip_html: '%{name} dnja %{date} napórany'
       confirm: Wubranych wužywarjow wobkšuśiś
       summary_html: '%{name} wót %{ip_address} dnja %{date} napórany'
       summary_no_ip_html: '%{name} dnja %{date} napórany'
       confirm: Wubranych wužywarjow wobkšuśiś


@@ -1649,7 +1674,6 @@ dsb:
       revoke: Wótpóraś!
       confirm: Sy se wěsty?
       reason: 'Pśicyna za blokěrowanje:'
       revoke: Wótpóraś!
       confirm: Sy se wěsty?
       reason: 'Pśicyna za blokěrowanje:'

-      back: Wše blokěrowanja pokazaś

       revoker: 'Anulěrowaŕ:'
       needs_view: Wužywaŕ musy se pśizjawiś, nježli blokěrowanje se wótpórajo.
     block:
       revoker: 'Anulěrowaŕ:'
       needs_view: Wužywaŕ musy se pśizjawiś, nježli blokěrowanje se wótpórajo.
     block:


@@ -1663,9 +1687,6 @@ dsb:
       reason: Pśicyna za blokěrowanje
       status: Status
       revoker_name: Wótpórany wót
       reason: Pśicyna za blokěrowanje
       status: Status
       revoker_name: Wótpórany wót

-      showing_page: Bok %{page}
-      next: Pśiducy »
-      previous: « Pjerwjejšny

   notes:
     index:
       title: Pokazki, kótarež su se wót %{user} dali abo komentěrowali
   notes:
     index:
       title: Pokazki, kótarež su se wót %{user} dali abo komentěrowali