Merge pull request #4574 from urbalazs/wiki-prefixes-240313

[rails.git] / config / locales / fi.yml

diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index e2a53fe95ab2d096a97f1f0f62b4f5b88f36d82e..d116bf387179a7ea33d994ed5a6b3604c281b6f1 100644 (file)
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -482,6 +482,8 @@ fi:
         belongs_to: Lähettäjä
     show:
       title: 'Muutoskokoelma: %{id}'
+      created: 'Luotu: %{when}'
+      closed: 'Suljettu: %{when}'
       created_ago_html: Luotu %{time_ago}
       closed_ago_html: Suljettu %{time_ago}
       created_ago_by_html: Luonut %{user}, %{time_ago}
@@ -1542,11 +1544,7 @@ fi:
     intro_text: OpenStreetMap on vapaaehtoisten luoma maailmankartta, jota voi käyttää
       vapaasti avoimella lisenssillä.
     intro_2_create_account: luomalla ensin käyttäjätunnuksen
-    hosting_partners_html: Palvelinkapasiteettia meille tarjoaa %{ucl}, %{fastly},
-      %{bytemark} ja muut %{partners}.
-    partners_ucl: UCL
     partners_fastly: Fastly
-    partners_bytemark: Bytemark Hosting
     partners_partners: kumppanimme
     tou: Käyttöehdot
     osm_offline: OpenStreetMapin tietokanta ei toistaiseksi ole käytettävissä välttämättömien