Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / tt.yml

diff --git a/config/locales/tt.yml b/config/locales/tt.yml
index d32e95d5fe556bbfdd87311b60e70a03b6f44d47..69fcea920311bec0f69316e7b60776485b37d7b4 100644 (file)
--- a/config/locales/tt.yml
+++ b/config/locales/tt.yml
@@ -137,7 +137,6 @@ tt:
         auth_provider: Аутентификация провайдеры
         auth_uid: Аутентификациянең UID коды
         email: Электрон почтасы
-        email_confirmation: E-mail раслау
         new_email: Яңа электрон почта адресы
         active: Актив
         display_name: Күрсәтелүче исем
@@ -420,6 +419,8 @@ tt:
         мөмкин булыр.
       comment_by_html: '%{user} исемле кулланучыдан шәрех %{time_ago}'
       hidden_comment_by_html: '%{user} исемле кулланучыдан яшерен шәрех %{time_ago}'
+      hide_comment: яшерү
+      unhide_comment: күрсәтү
       changesetxml: Үзгәртүләр өеменең XMLы
       osmchangexml: osmChange XML
     paging_nav:
@@ -850,7 +851,7 @@ tt:
   sessions:
     new:
       title: Керү
-      heading: Керү
+      tab_title: Керү
       password: 'Серсүз:'
       login_button: Керү
       register now: Теркәлегезче
@@ -988,10 +989,6 @@ tt:
         standard: Стандарт
       layers:
         title: Катламнар
-    changesets:
-      show:
-        hide_comment: яшерү
-        unhide_comment: күрсәтү
     directions:
       ascend: Менү
       engines: