]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/cs.yml
projects / rails.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Add social sharing functionality
[rails.git] / config / locales / cs.yml
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index e769bc7538926842a868d11c09eb13183565dfe2..0c8efb872be8793494666281591e835f5af6b0da 100644 (file)
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -519,10 +519,6 @@ cs:
         sorry: Omlouváme se, ale vámi požadované komentáře k sadě změn se načítaly
           příliš dlouho.
   changesets:
         sorry: Omlouváme se, ale vámi požadované komentáře k sadě změn se načítaly
           příliš dlouho.
   changesets:
-    changeset_paging_nav:
-      showing_page: Stránka %{page}
-      next: Následující »
-      previous: « Předchozí
     changeset:
       anonymous: Anonymní
       no_edits: (žádné změny)
     changeset:
       anonymous: Anonymní
       no_edits: (žádné změny)
@@ -631,8 +627,6 @@ cs:
       no_entries: Žádné záznamy v deníku
     page:
       recent_entries: Nedávné deníkové záznamy
       no_entries: Žádné záznamy v deníku
     page:
       recent_entries: Nedávné deníkové záznamy
-      older_entries: Starší záznamy
-      newer_entries: Novější záznamy
     edit:
       title: Upravit zápis do deníku
       marker_text: Místo deníkového záznamu
     edit:
       title: Upravit zápis do deníku
       marker_text: Místo deníkového záznamu
@@ -702,8 +696,6 @@ cs:
       post: Záznam
       when: Kdy
       comment: Komentář
       post: Záznam
       when: Kdy
       comment: Komentář
-      newer_comments: Novější komentáře
-      older_comments: Starší komentáře
     new:
       heading: Přidat komentář do následující diskuse k deníkovému záznamu?
   doorkeeper:
     new:
       heading: Přidat komentář do následující diskuse k deníkovému záznamu?
   doorkeeper:
@@ -777,7 +769,6 @@ cs:
   geocoder:
     search:
       title:
   geocoder:
     search:
       title:
-        results_from_html: Výsledky z %{results_link}
         latlon: Interní
         osm_nominatim: OpenStreetMap Nominatim
         osm_nominatim_reverse: OpenStreetMap Nominatim
         latlon: Interní
         osm_nominatim: OpenStreetMap Nominatim
         osm_nominatim_reverse: OpenStreetMap Nominatim
@@ -1674,17 +1665,12 @@ cs:
     history: Historie
     export: Export
     issues: Problémy
     history: Historie
     export: Export
     issues: Problémy
-    data: Data
-    export_data: Export dat
     gps_traces: GPS stopy
     gps_traces: GPS stopy
-    gps_traces_tooltip: Spravovat GPS stopy
     user_diaries: Deníky uživatelů
     edit_with: Upravit pomocí %{editor}
     user_diaries: Deníky uživatelů
     edit_with: Upravit pomocí %{editor}
-    tag_line: Otevřená wiki-mapa světa
     intro_header: Vítejte v OpenStreetMap!
     intro_text: OpenStreetMap je mapa světa, vytvořená lidmi jako vy a volně využitelná
       pod otevřenou licencí.
     intro_header: Vítejte v OpenStreetMap!
     intro_text: OpenStreetMap je mapa světa, vytvořená lidmi jako vy a volně využitelná
       pod otevřenou licencí.
-    intro_2_create_account: Vytvořit uživatelský účet
     hosting_partners_2024_html: Hosting podporují %{fastly}, %{corpmembers} a další
       %{partners}.
     partners_fastly: Fastly
     hosting_partners_2024_html: Hosting podporují %{fastly}, %{corpmembers} a další
       %{partners}.
     partners_fastly: Fastly
@@ -1695,14 +1681,10 @@ cs:
       údržbě mimo provoz.
     osm_read_only: Databáze OpenStreetMap je momentálně kvůli probíhající neodkladné
       údržbě pouze pro čtení.
       údržbě mimo provoz.
     osm_read_only: Databáze OpenStreetMap je momentálně kvůli probíhající neodkladné
       údržbě pouze pro čtení.
-    donate: Podpořte OpenStreetMap %{link} Fondu na upgrady hardwaru
     help: Nápověda
     about: O projektu
     copyright: Autorská práva
     communities: Komunity
     help: Nápověda
     about: O projektu
     copyright: Autorská práva
     communities: Komunity
-    community: Komunita
-    community_blogs: Komunitní blogy
-    community_blogs_title: Blogy členů komunity OpenStreetMap
     learn_more: Více informací
     more: Další
   user_mailer:
     learn_more: Více informací
     more: Další
   user_mailer:
@@ -1901,7 +1883,6 @@ cs:
     message_summary:
       unread_button: Označit jako nepřečtené
       read_button: Označit jako přečtené
     message_summary:
       unread_button: Označit jako nepřečtené
       read_button: Označit jako přečtené
-      reply_button: Odpovědět
       destroy_button: Smazat
       unmute_button: Přesunout do doručené pošty
     new:
       destroy_button: Smazat
       unmute_button: Přesunout do doručené pošty
     new:
@@ -1918,7 +1899,6 @@ cs:
       body: Je mi líto, ale žádná zpráva s tímto ID neexistuje.
     outbox:
       title: Odeslaná pošta
       body: Je mi líto, ale žádná zpráva s tímto ID neexistuje.
     outbox:
       title: Odeslaná pošta
-      actions: Akce
       messages:
         few: Máte %{count} odeslané zprávy
         one: Máte %{count} odeslanou zprávu
       messages:
         few: Máte %{count} odeslané zprávy
         one: Máte %{count} odeslanou zprávu
@@ -2061,9 +2041,24 @@ cs:
     richtext_field:
       edit: Upravit
       preview: Náhled
     richtext_field:
       edit: Upravit
       preview: Náhled
+    pagination:
+      diary_comments:
+        older: Starší komentáře
+        newer: Novější komentáře
+      diary_entries:
+        older: Starší záznamy
+        newer: Novější záznamy
+      traces:
+        older: Starší stopy
+        newer: Novější stopy
+      user_blocks:
+        older: Starší bloky
+        newer: Novější bloky
+      users:
+        older: Starší uživatelé
+        newer: Novější uživatelé
   site:
     about:
   site:
     about:
-      next: Další
       heading_html: '%{copyright}přispěvatelé %{br} OpenStreetMap'
       used_by_html: '%{name} poskytuje mapová data pro tisíce webových stránek, mobilních
         aplikací a hardwarových zařízení'
       heading_html: '%{copyright}přispěvatelé %{br} OpenStreetMap'
       used_by_html: '%{name} poskytuje mapová data pro tisíce webových stránek, mobilních
         aplikací a hardwarových zařízení'
@@ -2389,7 +2384,6 @@ cs:
       close: Zavřít
     search:
       search: Hledat
       close: Zavřít
     search:
       search: Hledat
-      get_directions: Najít trasu
       get_directions_title: Najít trasu mezi dvěma body
       from: Odkud
       to: Kam
       get_directions_title: Najít trasu mezi dvěma body
       from: Odkud
       to: Kam
@@ -2594,8 +2588,6 @@ cs:
       visibility_help_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces?uselang=cs
     update:
       updated: Stopa nahrána
       visibility_help_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces?uselang=cs
     update:
       updated: Stopa nahrána
-    trace_optionals:
-      tags: Štítky
     show:
       title: Zobrazení stopy %{name}
       heading: Zobrazení stopy %{name}
     show:
       title: Zobrazení stopy %{name}
       heading: Zobrazení stopy %{name}
@@ -2650,13 +2642,8 @@ cs:
       my_traces: Moje stopy
       traces_from: Veřejné stopy uživatele %{user}
       remove_tag_filter: Vymazat filtr tagů
       my_traces: Moje stopy
       traces_from: Veřejné stopy uživatele %{user}
       remove_tag_filter: Vymazat filtr tagů
-    page:
-      older: Starší stopy
-      newer: Novější stopy
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Stopa označena ke smazání
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Stopa označena ke smazání
-    make_public:
-      made_public: Stopa zveřejněna
     offline_warning:
       message: Systém pro načítání GPX souborů je momentálně mimo provoz.
     offline:
     offline_warning:
       message: Systém pro načítání GPX souborů je momentálně mimo provoz.
     offline:
@@ -2929,8 +2916,6 @@ cs:
       summary_no_ip_html: '%{name} vytvořen %{date}'
       empty: Nebyli nalezeni žádní uživatelé vyhovující podmínkám
     page:
       summary_no_ip_html: '%{name} vytvořen %{date}'
       empty: Nebyli nalezeni žádní uživatelé vyhovující podmínkám
     page:
-      older: Starší uživatelé
-      newer: Novější uživatelé
       found_users:
         one: Nalezen %{count} uživatel
         few: Nalezeni %{count} uživatelé
       found_users:
         one: Nalezen %{count} uživatel
         few: Nalezeni %{count} uživatelé
@@ -2967,15 +2952,9 @@ cs:
       not_revoke_admin_current_user: Správcovskou roli nelze odebrat aktuálně přihlášenému
         uživateli.
     grant:
       not_revoke_admin_current_user: Správcovskou roli nelze odebrat aktuálně přihlášenému
         uživateli.
     grant:
-      title: Potvrdit přidělení role
-      heading: Potvrdit přidělení role
       are_you_sure: Opravdu chtete přidělit roli `%{role}' uživateli `%{name}'?
       are_you_sure: Opravdu chtete přidělit roli `%{role}' uživateli `%{name}'?
-      confirm: Potvrdit
     revoke:
     revoke:
-      title: Potvrdit odebrání role
-      heading: Potvrdit odebrání role
       are_you_sure: Opravdu chcete odebrat roli `%{role}' uživateli `%{name}'?
       are_you_sure: Opravdu chcete odebrat roli `%{role}' uživateli `%{name}'?
-      confirm: Potvrdit
   user_blocks:
     model:
       non_moderator_update: K vytvoření nebo aktualizaci bloku musíte být moderátorem.
   user_blocks:
     model:
       non_moderator_update: K vytvoření nebo aktualizaci bloku musíte být moderátorem.
@@ -3069,14 +3048,12 @@ cs:
       not_revoked: (nezrušeno)
       show: Zobrazit
       edit: Upravit
       not_revoked: (nezrušeno)
       show: Zobrazit
       edit: Upravit
-    blocks:
+    page:
       display_name: Zablokovaný uživatel
       creator_name: Autor
       reason: Důvod pro blok
       status: Stav
       revoker_name: Zrušil
       display_name: Zablokovaný uživatel
       creator_name: Autor
       reason: Důvod pro blok
       status: Stav
       revoker_name: Zrušil
-      older: Starší bloky
-      newer: Novější bloky
     navigation:
       all_blocks: Všechny bloky
       blocks_on_me: Moje zablokování
     navigation:
       all_blocks: Všechny bloky
       blocks_on_me: Moje zablokování
@@ -3165,6 +3142,8 @@ cs:
       advice: Vaše poznámka je veřejná a může sloužit k úpravám mapy, proto nevkládejte
         žádné osobní údaje ani informace z autorskoprávně chráněných map či adresářů.
       add: Přidat poznámku
       advice: Vaše poznámka je veřejná a může sloužit k úpravám mapy, proto nevkládejte
         žádné osobní údaje ani informace z autorskoprávně chráněných map či adresářů.
       add: Přidat poznámku
+    notes_paging_nav:
+      showing_page: Stránka %{page}
   javascripts:
     close: Zavřít
     share:
   javascripts:
     close: Zavřít
     share:
The OpenStreetMap web site