Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ast.yml

diff --git a/config/locales/ast.yml b/config/locales/ast.yml
index 88a45922e25b3f3256baaf0c2140c13b0aee5761..59adbeec4e777f48146e8bd4d15ea806784a9582 100644 (file)
--- a/config/locales/ast.yml
+++ b/config/locales/ast.yml
@@ -1350,16 +1350,13 @@ ast:
       summary_no_ip: "%{name} creáu el %{date}"
       title: Usuarios
     login: 
-      already have: ¿Yá tienes una cuenta d'OpenStreetMap? Entra nella, por favor.
       create account minute: Crea una cuenta. Lleva namái un minutu.
-      create_account: crear una cuenta
       email or username: "Direición de corréu o nome d'usuariu:"
       heading: Entrar
       login_button: Entrar
       lost password link: ¿Perdisti la contraseña?
       new to osm: ¿Yes nuevu con OpenStreetMap?
       password: "Contraseña:"
-      please login: Entrar o %{create_user_link}.
       register now: Rexistrate agora
       remember: "Recordame:"
       title: Cuenta