Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4126'

[rails.git] / config / locales / tt.yml

diff --git a/config/locales/tt.yml b/config/locales/tt.yml
index 72c8788f05c21a542025daeec15ee1a7576dd779..9b74fac90d0ba8fc256b840d4346cd11f23c0f83 100644 (file)
--- a/config/locales/tt.yml
+++ b/config/locales/tt.yml
@@ -863,17 +863,6 @@ tt:
       too_large:
         planet:
           title: OSM планетасы
       too_large:
         planet:
           title: OSM планетасы

-      options: Көйләнмәләр
-      format: Формат
-      scale: Масштаб
-      max: макс.
-      image_size: Сурәт зурлыгы
-      zoom: Якынайтырга
-      add_marker: Харитада маркер куярга
-      latitude: 'Киңлек:'
-      longitude: 'Озынлык:'
-      output: Нәтиҗә
-      paste_html: Сайт эченә салу өчен HTML-код

       export_button: Чыгару
     sidebar:
       search_results: Эзләү нәтиҗәләре
       export_button: Чыгару
     sidebar:
       search_results: Эзләү нәтиҗәләре


@@ -895,13 +884,13 @@ tt:
           subway: Метро
           cable_car: Канат юлы
           admin: Административ чик
           subway: Метро
           cable_car: Канат юлы
           admin: Административ чик

-          forest_only: Урман
+          forest: Урман

           wood: Агачлык
           park: Парк
           resident: Торак районы
           industrial: Сәнәгый район
           heathland: Буш җир
           wood: Агачлык
           park: Парк
           resident: Торак районы
           industrial: Сәнәгый район
           heathland: Буш җир

-          lake_only: Күл
+          lake: Күл

           reservoir: сусаклагыч
           farm: Ферма
           cemetery: Зират
           reservoir: сусаклагыч
           farm: Ферма
           cemetery: Зират


@@ -909,7 +898,7 @@ tt:
           centre: Спорт үзәге
           reserve: Тыюлык
           military: Хәрби зона
           centre: Спорт үзәге
           reserve: Тыюлык
           military: Хәрби зона

-          school_only: Мәктәп
+          school: Мәктәп

           university: университет
           station: Тимер юл станциясе
           toilets: Бәдрәф
           university: университет
           station: Тимер юл станциясе
           toilets: Бәдрәф