]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/ku-Latn.yml
Update actions/checkout requirement to v2.3.4
[rails.git] / config / locales / ku-Latn.yml
index a67cb5633c53b874a63d312143ee20d412c4d502..3046776c92f802f43ed5e58187a093075e1517a9 100644 (file)
@@ -125,15 +125,20 @@ ku-Latn:
         title: Mijar
         body: Nivîs
         recipient: Wergir
         title: Mijar
         body: Nivîs
         recipient: Wergir
+      redaction:
+        description: Danasîn
       report:
         category: Ji bo rapora xwe sedemekî bibijêre
         details: Ji kerema xwe di derbarê pirsgirêkê de zêdetir zanyarî bide (hewce
           ye).
       user:
         email: E-name
       report:
         category: Ji bo rapora xwe sedemekî bibijêre
         details: Ji kerema xwe di derbarê pirsgirêkê de zêdetir zanyarî bide (hewce
           ye).
       user:
         email: E-name
+        new_email: 'Navnîşana e-nameyê yê nû:'
         active: Çalak
         display_name: Nav nîşan bide
         description: Danasîn
         active: Çalak
         display_name: Nav nîşan bide
         description: Danasîn
+        home_lat: 'Hêlîpan:'
+        home_lon: 'Hêlîlar:'
         languages: Ziman
         pass_crypt: Şîfre
         pass_crypt_confirmation: Şîfreyê Bipejirîne
         languages: Ziman
         pass_crypt: Şîfre
         pass_crypt_confirmation: Şîfreyê Bipejirîne
@@ -147,6 +152,8 @@ ku-Latn:
           civatê fam nakin, lewma xêra xwe gotinên ku yên nû dest pê kirine jî bikaribin
           fam bikin bi kar bîne.
         needs_view: Gelo hewce dike bikarhêner berî ku ev astengî rabe têkeve?
           civatê fam nakin, lewma xêra xwe gotinên ku yên nû dest pê kirine jî bikaribin
           fam bikin bi kar bîne.
         needs_view: Gelo hewce dike bikarhêner berî ku ev astengî rabe têkeve?
+      user:
+        new_email: (ti carî nayê nîşandan)
   datetime:
     distance_in_words_ago:
       about_x_hours:
   datetime:
     distance_in_words_ago:
       about_x_hours:
@@ -2427,16 +2434,10 @@ ku-Latn:
           <p>Ji bo ku dest bi beşdariyê bikî qeyd bibe. Ji bo pejirandina hesabê te, em ê ji te re e-peyamek bişînin.</p>
       email address: 'Navnîşana e-peyamê:'
       confirm email address: Navnîşana e-peyamê nas bike
           <p>Ji bo ku dest bi beşdariyê bikî qeyd bibe. Ji bo pejirandina hesabê te, em ê ji te re e-peyamek bişînin.</p>
       email address: 'Navnîşana e-peyamê:'
       confirm email address: Navnîşana e-peyamê nas bike
-      not_displayed_publicly_html: Adrêsa te ji her kesê re nayê nîşandan, ji bo zêdetir
-        agahiyan binêre <a href="https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy"
-        title="OSMF privacy policy including section on email addresses">siyaseta
-        me ya veşarîtiyê</a>.
       display name: Navê ku tê xuyanː
       display name description: Navê te yê ku ji her kesê re tê xuyan. Tu paşê dikarî
         vê navê ji hevyazên xwe biguherînî.
       external auth: 'Teyîdkirina bi aliyên sêyem:'
       display name: Navê ku tê xuyanː
       display name description: Navê te yê ku ji her kesê re tê xuyan. Tu paşê dikarî
         vê navê ji hevyazên xwe biguherînî.
       external auth: 'Teyîdkirina bi aliyên sêyem:'
-      password: Şîfre
-      confirm password: 'Şîfreyê bipejirîne:'
       use external auth: Wek alternatîv, ji bo têketinê yekî ji van bi kar bîne
       auth no password: Eger tu bi aliyên sêyem teyîd bikî şîfre hewce nake, lê belê
         ji bo hinek amûrên din an jî ji bo serverê dibe ku dîsa jî şîfreyek hewce
       use external auth: Wek alternatîv, ji bo têketinê yekî ji van bi kar bîne
       auth no password: Eger tu bi aliyên sêyem teyîd bikî şîfre hewce nake, lê belê
         ji bo hinek amûrên din an jî ji bo serverê dibe ku dîsa jî şîfreyek hewce
@@ -2558,8 +2559,6 @@ ku-Latn:
       title: Hesabê biguherîne
       my settings: Hevyazên min
       current email address: 'Navnîşana e-nameyê yê niha:'
       title: Hesabê biguherîne
       my settings: Hevyazên min
       current email address: 'Navnîşana e-nameyê yê niha:'
-      new email address: 'Navnîşana e-nameyê yê nû:'
-      email never displayed publicly: (ti carî nayê nîşandan)
       external auth: Teyîdkirina xaricîː
       openid:
         link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
       external auth: Teyîdkirina xaricîː
       openid:
         link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
@@ -2593,14 +2592,10 @@ ku-Latn:
           Giştî were qebûlkirin.
         link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
         link text: Ev çi ye?
           Giştî were qebûlkirin.
         link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
         link text: Ev çi ye?
-      profile description: Danasîna profîlêː
-      preferred languages: Zimanên ku têne tercîhkirinː
-      preferred editor: Edîtora tercîhkirîː
       image: 'Wêne:'
       gravatar:
         gravatar: Gravatarê bi kar bîne
         link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
       image: 'Wêne:'
       gravatar:
         gravatar: Gravatarê bi kar bîne
         link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
-        link text: ev çi ye
         disabled: Gravatar hate neçalakkirin.
         enabled: Gravatarê te niha dikare were xuyan.
       new image: Wêneyek lê zêde bike
         disabled: Gravatar hate neçalakkirin.
         enabled: Gravatarê te niha dikare were xuyan.
       new image: Wêneyek lê zêde bike
@@ -2611,8 +2606,6 @@ ku-Latn:
         xuyan)
       home location: Cihê malê teː
       no home location: Te cihê malê xwe diyar nekir.
         xuyan)
       home location: Cihê malê teː
       no home location: Te cihê malê xwe diyar nekir.
-      latitude: 'Hêlîpan:'
-      longitude: 'Hêlîlar:'
       update home location on click: Gava ku tu bitikînî ser nexşeyê bila cihê malê
         te were rojanekirin?
       save changes button: Guherandinan qeyd bike
       update home location on click: Gava ku tu bitikînî ser nexşeyê bila cihê malê
         te were rojanekirin?
       save changes button: Guherandinan qeyd bike
@@ -3040,7 +3033,6 @@ ku-Latn:
       centre_map: Vê der bike merkeza nexşeyê
   redactions:
     edit:
       centre_map: Vê der bike merkeza nexşeyê
   redactions:
     edit:
-      description: Danasîn
       heading: Redaksiyonê biguherîne
       title: Redaksiyonê biguherîne
     index:
       heading: Redaksiyonê biguherîne
       title: Redaksiyonê biguherîne
     index:
@@ -3048,7 +3040,6 @@ ku-Latn:
       heading: Lîsteya redaksiyonan
       title: Lîsteya redaksiyonan
     new:
       heading: Lîsteya redaksiyonan
       title: Lîsteya redaksiyonan
     new:
-      description: Danasîn
       heading: Ji bo redaksiyona nû agahiyan têkeve
       title: Redaksiyona nû tê çêkirin
     show:
       heading: Ji bo redaksiyona nû agahiyan têkeve
       title: Redaksiyona nû tê çêkirin
     show: