Change Where am I to Where is this on left sidebar

[rails.git] / config / locales / gd.yml

diff --git a/config/locales/gd.yml b/config/locales/gd.yml
index cf70216f46bfeac04a607cfc22a24a98edb0b9fa..608a1c65ed6be4e44899b962aacb34d2435a0bfe 100644 (file)
--- a/config/locales/gd.yml
+++ b/config/locales/gd.yml
@@ -1471,9 +1471,7 @@ gd:
           primary: Prìomh-rathad
           secondary: Rathad dàrnach
           unclassified: Rathad neo-sheòrsaichte
           primary: Prìomh-rathad
           secondary: Rathad dàrnach
           unclassified: Rathad neo-sheòrsaichte

-          unsurfaced: Rathad gun uachdar

           track: Slighe
           track: Slighe

-          byway: Seach-rathad

           bridleway: Ceum marcachd
           cycleway: Slighe baidhseagail
           footway: Àrainn-choisichean
           bridleway: Ceum marcachd
           cycleway: Slighe baidhseagail
           footway: Àrainn-choisichean


@@ -1497,7 +1495,6 @@ gd:
           golf: Raon goilf
           park: Pàirc
           resident: Raon-còmhnaidh
           golf: Raon goilf
           park: Pàirc
           resident: Raon-còmhnaidh

-          tourist: Àite inntinneach

           common:
           - Coitcheann
           - Faiche
           common:
           - Coitcheann
           - Faiche


@@ -1527,7 +1524,6 @@ gd:
           tunnel: Oir-strìochagan = tunail
           bridge: Oir-loidhnichean = drochaid
           private: Cead-inntrigidh prìobhaideach
           tunnel: Oir-strìochagan = tunail
           bridge: Oir-loidhnichean = drochaid
           private: Cead-inntrigidh prìobhaideach

-          permissive: Cead-inntrigidh cuingichte

           destination: Inntrigeadh a' chinn-uidhe
           construction: Rathaidean 'gan togail
     richtext_area:
           destination: Inntrigeadh a' chinn-uidhe
           construction: Rathaidean 'gan togail
     richtext_area:


@@ -2387,24 +2383,7 @@ gd:
         no_route: Cha deach slighe a lorg eadar an dà àite ud.
         no_place: Duilich - cha deach an t-àite ud a lorg.
       instructions:
         no_route: Cha deach slighe a lorg eadar an dà àite ud.
         no_place: Duilich - cha deach an t-àite ud a lorg.
       instructions:

-        continue_on: Lean air adhart air \
-        slight_right: Beagan gu deas dhan \
-        turn_right: Tionndaidh gu deas dhan \
-        sharp_right: Gun taobh deas gu teann dhan \
-        uturn: An comhair a' chùil air \
-        sharp_left: Gun taobh chlì gu teann dhan \
-        turn_left: Tionndaidh gu clì dhan \
-        slight_left: Beagan gu clì dhan \
-        via_point: (slighe) \
-        follow: Lean air \
-        roundabout: Aig an timcheallan, gabh an \
-        leave_roundabout: Fàg an timcheallan - \
-        stay_roundabout: Fuirich san timcheallan - \
-        start: Tòisich air ceann \
-        destination: Ruig an ceann-uidhe
-        against_oneway: An aghaidh an rathaid aon-shlighe air \
-        end_oneway: Deireadh an rathaid aon-shlighe air \
-        unnamed: (gun ainm)
+        unnamed: gun ainm

         courtesy: Chaidh na seòlaidhean a thoirt dhuinn le cead %{link}
       time: Ùine
     query:
         courtesy: Chaidh na seòlaidhean a thoirt dhuinn le cead %{link}
       time: Ùine
     query: