Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / az.yml

diff --git a/config/locales/az.yml b/config/locales/az.yml
index e44bda31e13d0a7fc3783ea8743475b293d3d3b0..51291720afe191d363443eb0bbe4ef6941f65e87 100644 (file)
--- a/config/locales/az.yml
+++ b/config/locales/az.yml
@@ -153,6 +153,17 @@ az:
       entry:
         comment: Şərh
         full: Tam qeydlər
       entry:
         comment: Şərh
         full: Tam qeydlər

+  accounts:
+    edit:
+      current email address: 'Hazırki E-Poçt Ünvanı:'
+      openid:
+        link text: bu nədir?
+      public editing:
+        enabled link text: Bu nədir?
+        disabled link text: Niyə mən redaktə edə bilmirəm?
+      contributor terms:
+        link text: bu nədir?
+      save changes button: Dəyişiklikləri yadda saxla

   browse:
     created: Yaradılıb
     closed: Bağlanıb
   browse:
     created: Yaradılıb
     closed: Bağlanıb


@@ -254,6 +265,10 @@ az:
     timeout:
       sorry: Bağışlayın, tələb etdiyiniz dəyişikliklər dəstinin siyahısı, çıxarıla
         bilmək üçün cox böyükdür.
     timeout:
       sorry: Bağışlayın, tələb etdiyiniz dəyişikliklər dəstinin siyahısı, çıxarıla
         bilmək üçün cox böyükdür.

+  dashboards:
+    popup:
+      your location: Yerləşdiyin yer
+      friend: Dost

   diary_entries:
     new:
       title: Yeni Gündəlik Yazısı
   diary_entries:
     new:
       title: Yeni Gündəlik Yazısı


@@ -316,8 +331,6 @@ az:
         title: OpenStreetMap gündəlik yazısı
         description: OpenStreetMap istifadəçilərinin axırıncı gündəlik yazıları
     comments:
         title: OpenStreetMap gündəlik yazısı
         description: OpenStreetMap istifadəçilərinin axırıncı gündəlik yazıları
     comments:

-      has_commented_on: '%{display_name} indicə gündəliyin növbəti yazılarını şərh
-        etdi'

       post: Post
       when: Nə vaxt
       comment: Şərh
       post: Post
       when: Nə vaxt
       comment: Şərh


@@ -461,7 +474,6 @@ az:
           landing_site: Qəza Eniş Yeri
           phone: Fövqəladə hallar üçün telefon
           water_tank: Fövqəladə hallar üçün su çəni
           landing_site: Qəza Eniş Yeri
           phone: Fövqəladə hallar üçün telefon
           water_tank: Fövqəladə hallar üçün su çəni

-          "yes": Fövqəladə hallar üçün

         highway:
           abandoned: İstifadəsiz Yol
           bridleway: Atlı yolu
         highway:
           abandoned: İstifadəsiz Yol
           bridleway: Atlı yolu


@@ -533,7 +545,6 @@ az:
           commercial: Ticarət sahəsi
           conservation: Konservasiya ərazisi
           construction: Tikinti
           commercial: Ticarət sahəsi
           conservation: Konservasiya ərazisi
           construction: Tikinti

-          farm: Ferma

           farmland: Kənd təsərrüfatı
           farmyard: Ferma həyəti
           forest: Meşə təsərrüfatı
           farmland: Kənd təsərrüfatı
           farmyard: Ferma həyəti
           forest: Meşə təsərrüfatı


@@ -843,6 +854,13 @@ az:
       greeting: Salam,
       click_the_link: Əgər bu sizsinizsə, zəhmət olmasa, parolunuzu əvəzləmək üçün
         aşağı göstərilmiş istinaddakı ünvana keçin.
       greeting: Salam,
       click_the_link: Əgər bu sizsinizsə, zəhmət olmasa, parolunuzu əvəzləmək üçün
         aşağı göstərilmiş istinaddakı ünvana keçin.

+  confirmations:
+    confirm:
+      button: Təsdiq et
+    confirm_resend:
+      failure: İstifadəçi %{name} tapılmadı.
+    confirm_email:
+      button: Təsdiq et

   messages:
     inbox:
       title: Gələnlər
   messages:
     inbox:
       title: Gələnlər


@@ -900,6 +918,23 @@ az:
       as_unread: Mesaj oxunulmamış kimi işarələndi
     destroy:
       destroyed: Mesaj silindi
       as_unread: Mesaj oxunulmamış kimi işarələndi
     destroy:
       destroyed: Mesaj silindi

+  passwords:
+    lost_password:
+      title: İtirilmiş parol
+      heading: Parolu unutmusan?
+      email address: 'E-poçt ünvanları:'
+      new password button: Parolu yenilə
+    reset_password:
+      title: Parolu yenilə
+      heading: '%{user} üçün parolu yenilə'
+      reset: Parolu Yenilə
+      flash changed: Parolun indi dəyişildi.
+  profiles:
+    edit:
+      image: 'Şəkil:'
+      new image: Şəkil kimi əlavə et
+      delete image: Hazırki şəkili sil
+      replace image: Hazırki şəkili əvəzlə

   sessions:
     new:
       title: Daxil olun
   sessions:
     new:
       title: Daxil olun


@@ -1048,16 +1083,6 @@ az:
     index:
       revoke: Ləğv et!
   users:
     index:
       revoke: Ləğv et!
   users:

-    lost_password:
-      title: İtirilmiş parol
-      heading: Parolu unutmusan?
-      email address: 'E-poçt ünvanları:'
-      new password button: Parolu yenilə
-    reset_password:
-      title: Parolu yenilə
-      heading: '%{user} üçün parolu yenilə'
-      reset: Parolu Yenilə
-      flash changed: Parolun indi dəyişildi.

     new:
       title: Hesab aç
       email address: 'E-poçt ünvanları:'
     new:
       title: Hesab aç
       email address: 'E-poçt ünvanları:'


@@ -1086,30 +1111,6 @@ az:
       hide_user: Bu istifadəçini gizlət
       delete_user: bu istifadəçini sil
       confirm: Təsdiq et
       hide_user: Bu istifadəçini gizlət
       delete_user: bu istifadəçini sil
       confirm: Təsdiq et

-    popup:
-      your location: Yerləşdiyin yer
-      friend: Dost
-    account:
-      current email address: 'Hazırki E-Poçt Ünvanı:'
-      openid:
-        link text: bu nədir?
-      public editing:
-        enabled link text: Bu nədir?
-        disabled link text: Niyə mən redaktə edə bilmirəm?
-      contributor terms:
-        link text: bu nədir?
-      image: 'Şəkil:'
-      new image: Şəkil kimi əlavə et
-      delete image: Hazırki şəkili sil
-      replace image: Hazırki şəkili əvəzlə
-      save changes button: Dəyişiklikləri yadda saxla
-      return to profile: Profilə geri qayıt
-    confirm:
-      button: Təsdiq et
-    confirm_resend:
-      failure: İstifadəçi %{name} tapılmadı.
-    confirm_email:
-      button: Təsdiq et

     index:
       title: İstifadəçilər
       heading: İstifadəçilər
     index:
       title: İstifadəçilər
       heading: İstifadəçilər