spelling: extinguisher

[rails.git] / config / locales / ka.yml

diff --git a/config/locales/ka.yml b/config/locales/ka.yml
index 5675af96bf0e1cdbcce5eeb3b8cc272caa01ca52..3052a7fc972021bfe6ae8e68d70ae638188d58a9 100644 (file)
--- a/config/locales/ka.yml
+++ b/config/locales/ka.yml
@@ -789,6 +789,15 @@ ka:
     note_comment_notification:
       anonymous: ანონიმური მომხმარებელი
       greeting: გამარჯობა,
+  confirmations:
+    confirm:
+      heading: შეამოწმეთ თქვენი ელ.ფოსტა!
+      button: დადასტურება
+    confirm_resend:
+      failure: მომხმარებელი %{name} ვერ მოიძებნა.
+    confirm_email:
+      heading: ელ. ფოსტის მისამართის ცვლილების დადასტურება
+      button: დადასტურება
   messages:
     inbox:
       title: მიღებული
@@ -858,6 +867,13 @@ ka:
       as_unread: შეტყობინება მონიშნულია როგორც წაუკითხავი
     destroy:
       destroyed: შეტყობინება წაშლილია
+  passwords:
+    lost_password:
+      title: პაროლის აღდგენა
+      heading: დაგავიწყდათ პაროლი?
+      email address: 'ელ. ფოსტის მისამართი:'
+    reset_password:
+      flash changed: თქვენი პაროლი შეიცვალა.
   sessions:
     new:
       title: შესვლა
@@ -1009,12 +1025,6 @@ ka:
       application: აპლიკაციის სახელი
       revoke: განბლოკვა!
   users:
-    lost_password:
-      title: პაროლის აღდგენა
-      heading: დაგავიწყდათ პაროლი?
-      email address: 'ელ. ფოსტის მისამართი:'
-    reset_password:
-      flash changed: თქვენი პაროლი შეიცვალა.
     new:
       title: რეგისტრაცია
       email address: 'ელ. ფოსტის მისამართი:'
@@ -1083,19 +1093,9 @@ ka:
       home location: 'ჩემი ადგილსამყოფელი:'
       save changes button: ცვლილებების შენახვა
       return to profile: პროფილში დაბრუნება
-    confirm:
-      heading: შეამოწმეთ თქვენი ელ.ფოსტა!
-      button: დადასტურება
-    confirm_resend:
-      failure: მომხმარებელი %{name} ვერ მოიძებნა.
-    confirm_email:
-      heading: ელ. ფოსტის მისამართის ცვლილების დადასტურება
-      button: დადასტურება
     index:
       title: მომხმარებლები
       heading: მომხმარებლები
-    suspended:
-      webmaster: ვებ-მასტერი
   user_role:
     grant:
       confirm: დადასტურება