]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/oc.yml
projects / rails.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Fix browse elements timeouts
[rails.git] / config / locales / oc.yml
diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index 38c7fe17ccf3ef023e0f62eda78e21ad6778b1b9..62aada856c44022ff32ef9e836d9a47c103b1d8f 100644 (file)
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -423,20 +423,10 @@ oc:
         sorry: O planhèm, la lista deis grops de modificacions qu'avètz demandada
           met tròp de temps per èsser recuperada.
   changesets:
         sorry: O planhèm, la lista deis grops de modificacions qu'avètz demandada
           met tròp de temps per èsser recuperada.
   changesets:
-    changeset_paging_nav:
-      showing_page: Pagina %{page}
-      next: Seguent →
-      previous: « Precedents
     changeset:
       anonymous: Anonim
       no_edits: (sensa modificacion)
       view_changeset_details: Mostrar per lo menut lo grop de modificacions
     changeset:
       anonymous: Anonim
       no_edits: (sensa modificacion)
       view_changeset_details: Mostrar per lo menut lo grop de modificacions
-    changesets:
-      id: Identificant
-      saved_at: Sauvat a
-      user: Utilizaire
-      comment: Comentari
-      area: Airau
     index:
       title: Gropes de modificacions
       title_user: Gropes de modificacions per %{user}
     index:
       title: Gropes de modificacions
       title_user: Gropes de modificacions per %{user}
@@ -520,8 +510,6 @@ oc:
       no_entries: Ges d'entrada dins vòstre jornau
     page:
       recent_entries: 'Intradas recentas de jornau :'
       no_entries: Ges d'entrada dins vòstre jornau
     page:
       recent_entries: 'Intradas recentas de jornau :'
-      older_entries: Entradas pus ancianas
-      newer_entries: Entradas pus recentas
     edit:
       title: Modificar l'entrada de jornau
       marker_text: Emplaçament de l'entrada de jornau
     edit:
       title: Modificar l'entrada de jornau
       marker_text: Emplaçament de l'entrada de jornau
@@ -581,8 +569,6 @@ oc:
       post: Mandar
       when: Quand
       comment: Comentari
       post: Mandar
       when: Quand
       comment: Comentari
-      newer_comments: Comentaris pus recents
-      older_comments: Comentaris pus ancians
   doorkeeper:
     flash:
       applications:
   doorkeeper:
     flash:
       applications:
@@ -1492,17 +1478,12 @@ oc:
     history: Istoric
     export: Exportar
     issues: Incidéncias
     history: Istoric
     export: Exportar
     issues: Incidéncias
-    data: Donadas
-    export_data: Exportar las donadas
     gps_traces: Traças GPS
     gps_traces: Traças GPS
-    gps_traces_tooltip: Gerir las traças GPS
     user_diaries: Jornals
     edit_with: Modificar amb %{editor}
     user_diaries: Jornals
     edit_with: Modificar amb %{editor}
-    tag_line: La mapa cooperativa liura
     intro_header: Benvenguda dins OpenStreetMap !
     intro_text: OpenStreetMap es una mapa dau monde, creada per de personas coma vos
       e liura d’utilizacion sota licéncia liura.
     intro_header: Benvenguda dins OpenStreetMap !
     intro_text: OpenStreetMap es una mapa dau monde, creada per de personas coma vos
       e liura d’utilizacion sota licéncia liura.
-    intro_2_create_account: Creatz un compte d'utilizaire
     partners_fastly: Fastly
     partners_partners: partenaris
     tou: Condicions d'utilizacion
     partners_fastly: Fastly
     partners_partners: partenaris
     tou: Condicions d'utilizacion
@@ -1510,13 +1491,9 @@ oc:
       mantenença essenciala a son bon foncionament es en cors.
     osm_read_only: La basa de donadas d'OpenStreetMap es actualament en mòde lectura
       sola ; una mantenença essenciala a son bon foncionament es en cors.
       mantenença essenciala a son bon foncionament es en cors.
     osm_read_only: La basa de donadas d'OpenStreetMap es actualament en mòde lectura
       sola ; una mantenença essenciala a son bon foncionament es en cors.
-    donate: Sostenètz OpenStreetMap, %{link} al fons per melhorar lo material.
     help: Ajuda
     about: A prepaus
     copyright: Dreits d’autor
     help: Ajuda
     about: A prepaus
     copyright: Dreits d’autor
-    community: Comunautat
-    community_blogs: Blogs de la comunautat
-    community_blogs_title: Blogs de membres de la comunautat OpenStreetMap
     learn_more: Ne saber mai
     more: Mai
   user_mailer:
     learn_more: Ne saber mai
     more: Mai
   user_mailer:
@@ -1690,7 +1667,6 @@ oc:
     message_summary:
       unread_button: Marcar coma pas legit
       read_button: Marcar coma legit
     message_summary:
       unread_button: Marcar coma pas legit
       read_button: Marcar coma legit
-      reply_button: Respondre
       destroy_button: Suprimir
     new:
       title: Mandar un messatge
       destroy_button: Suprimir
     new:
       title: Mandar un messatge
@@ -1820,9 +1796,18 @@ oc:
     richtext_field:
       edit: Modificar
       preview: Previsualizacion
     richtext_field:
       edit: Modificar
       preview: Previsualizacion
+    pagination:
+      diary_comments:
+        older: Comentaris pus ancians
+        newer: Comentaris pus recents
+      diary_entries:
+        older: Entradas pus ancianas
+        newer: Entradas pus recentas
+      traces:
+        older: Ancianas traças
+        newer: Traças novèlas
   site:
     about:
   site:
     about:
-      next: Seguent
       used_by_html: '%{name} fornís de donadas cartograficas sus de milierats de sites
         web, aplicacions mobilas e aparelhs'
       lede_text: OpenStreetMap es bastit per una comunautat de cartografes benevòls
       used_by_html: '%{name} fornís de donadas cartograficas sus de milierats de sites
         web, aplicacions mobilas e aparelhs'
       lede_text: OpenStreetMap es bastit per una comunautat de cartografes benevòls
@@ -1950,7 +1935,6 @@ oc:
       close: Tampar
     search:
       search: Recèrca
       close: Tampar
     search:
       search: Recèrca
-      get_directions: Obténer las direccions
       get_directions_title: Trobatz d'itineraris entre dos punts
       from: De
       to: A
       get_directions_title: Trobatz d'itineraris entre dos punts
       from: De
       to: A
@@ -2063,8 +2047,6 @@ oc:
       visibility_help: qué significa aquò ?
     update:
       updated: Traça actualizada
       visibility_help: qué significa aquò ?
     update:
       updated: Traça actualizada
-    trace_optionals:
-      tags: Balisas
     show:
       title: Afichatge de la traça %{name}
       heading: Afichatge de la traça %{name}
     show:
       title: Afichatge de la traça %{name}
       heading: Afichatge de la traça %{name}
@@ -2108,13 +2090,8 @@ oc:
       my_traces: Mei traças GPS
       traces_from: Traças GPS publicas de %{user}
       remove_tag_filter: Elimina lo filtre d'etiquetas
       my_traces: Mei traças GPS
       traces_from: Traças GPS publicas de %{user}
       remove_tag_filter: Elimina lo filtre d'etiquetas
-    page:
-      older: Ancianas traças
-      newer: Traças novèlas
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Pista prevista per la supression
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Pista prevista per la supression
-    make_public:
-      made_public: Pista renduda publica
     offline_warning:
       message: Lo sistèma de mandadís GPX es actualament indisponible
     offline:
     offline_warning:
       message: Lo sistèma de mandadís GPX es actualament indisponible
     offline:
@@ -2260,15 +2237,8 @@ oc:
       already_has_role: L'utilizaire possedís ja lo ròtle %{role}.
       doesnt_have_role: L'utilizaire a pas lo ròtle %{role}.
     grant:
       already_has_role: L'utilizaire possedís ja lo ròtle %{role}.
       doesnt_have_role: L'utilizaire a pas lo ròtle %{role}.
     grant:
-      title: Confirmar l'autrejament del ròtle
-      heading: Confirmar l'autrejament del ròtle
       are_you_sure: Sètz segur que volètz atribuir lo ròtle `%{role}' a l'utilizaire
         `%{name}'?
       are_you_sure: Sètz segur que volètz atribuir lo ròtle `%{role}' a l'utilizaire
         `%{name}'?
-      confirm: Confirmar
-    revoke:
-      title: Confirmar la revocacion del ròtle
-      heading: Confirmar la revocacion del ròtle
-      confirm: Confirmar
   user_blocks:
     model:
       non_moderator_update: Vos cal èsser moderator per crear o modificar un blocatge.
   user_blocks:
     model:
       non_moderator_update: Vos cal èsser moderator per crear o modificar un blocatge.
@@ -2339,7 +2309,7 @@ oc:
       not_revoked: (pas revocat)
       show: Mostrar
       edit: Modificar
       not_revoked: (pas revocat)
       show: Mostrar
       edit: Modificar
-    blocks:
+    page:
       display_name: Utilizaire blocat
       creator_name: Creator
       reason: Motiu del blocatge
       display_name: Utilizaire blocat
       creator_name: Creator
       reason: Motiu del blocatge
@@ -2376,6 +2346,8 @@ oc:
         per que i pòscan remediar. Desplaçatz lo marcador a la posicion exacta e escrivètz
         una nòta per explicar lo problèma.
       add: Ajustar una nòta
         per que i pòscan remediar. Desplaçatz lo marcador a la posicion exacta e escrivètz
         una nòta per explicar lo problèma.
       add: Ajustar una nòta
+    notes_paging_nav:
+      showing_page: Pagina %{page}
   javascripts:
     close: Plegar
     share:
   javascripts:
     close: Plegar
     share:
The OpenStreetMap web site