- license_page:
- foreign:
- title: Ɣef tsuqilt-agi
- english_link: Aneṣli s teglizit
- native:
- title: Ɣef usebter-agi
- native_link: Tasuqilt s teqbaylit
- mapping_link: Bdu attekki
- legal_babble:
- title_html: Izerfan n umeskar d turagt
- intro_1_html: |-
- OpenStreetMap d tagrumma n <i>isefka yeldin</i>, yellan ddaw n turagt <a
- href="http://opendatacommons.org/licenses/odbl/">Open Data Commons Open Database License</a> (ODbL).
- credit_title_html: Amek ara ternuḍ asmad i OpenStreetMap
- attribution_example:
- alt: Amedɣa ɣef wamek ara tettekkiḍ di OpenStreetMap s usebter web
- title: Amedya n uttekki
- more_title_html: Akken ad tafeḍ ugar n telɣut
- contributors_title_html: Iwiziwen-nneɣ
- contributors_at_html: '<strong>Utric</strong> : tegber isefka ɣef <a href="http://data.wien.gv.at/">Tamdint
- n Viyan</a> (ddaw n turagt <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de">CC
- BY</a>), <a href="http://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm">tamnaḍt
- n Vorarlberg</a> akked temnadt n Tyrol (ddaw n turagt <a href="http://www.tirol.gv.at/applikationen/e-government/data/nutzungsbedingungen/">CC
- BY AT avec amendements</a>).'
- contributors_ca_html: '<strong>Canada</strong> : yegber isefka n <em>GeoBase</em>®,
- <em>GeoGratis</em> (© Agezdu n tiɣbula n ugama n Kanada), <em>CanVec</em>
- (© Agezdu n tiqbula n ugama n Kanada) et <em>StatCan</em> (Agezdu n tirakalt,
- Tidaddanin n Kanada).'
- contributors_nl_html: '<strong>Huland</strong> : yegber isefka © <abbr title="Automotive
- Navigation Data">AND</abbr>, 2007 (<a href="http://www.and.com">www.and.com</a>).'
- welcome_page:
- title: Anṣuf!
- whats_on_the_map:
- title: Ayen yellan di tkarḍa
- rules:
- title: Ilugan!
- questions:
- title: Asteqsi?
- paragraph_1_html: |-
- OpenStreetMap tsumur ddeqs n tiɣbula ara t-issineḍ ad tesxedmeḍ deg usenfaṛ, akken ad testeqsiḍ neɣ ad t-muddeḍ tiririt, udiɣ ad tmeslayeḍ neɣ ad teɣreḍ tasemlit ɣef isental n tira n tkarḍiwin d iseqdacen nniḍen.
- <a href='%{help_url}'>Wali afus dagi</a>.
- fixthemap:
- how_to_help:
- title: Amek ara d-muddeḍ afus
- join_the_community:
- title: Ddu ar tmezdagnut
- other_concerns:
- title: Uguren-nniḍen
- help_page:
- title: Awi tallelt
- introduction: OpenStreetMap tsumur ddeqs n tiɣbula ara t-issineḍ ad tesxedmeḍ
- deg usenfaṛ, akken ad testeqsiḍ neɣ ad t-muddeḍ tiririt, udiɣ ad tmeslayeḍ neɣ
- ad teɣreḍ tasemlit ɣef isental n tira n tkarḍiwin d iseqdacen nniḍen.
- welcome:
- url: /welcome
- title: Anɣuf ar OSM
- description: Bdu s uminir-agi arurad yettmeslayen ɣef udasil n OpenStreetMap.
- beginners_guide:
- url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_guide
- title: Amnir n ulemad
- description: Aminir i yinelmaden imaynuten i t-xeddem tmezdagnut.
- help:
- url: https://help.openstreetmap.org/
- title: help.openstreetmap.org
- description: Steqsi neɣ nadi tiririyin deg usmel akked isteqsiyen n OSM.
- mailing_lists:
- title: Tabraṭṭ n tnezwit
- forums:
- title: Inmagaren
- irc:
- title: IRC
- switch2osm:
- title: switch2osm
- wiki:
- url: http://wiki.openstreetmap.org/
- title: wiki.openstreetmap.org
- about_page:
- next: Ar zdat
- copyright_html: <span>©</span>imttekkiyen<br /> n OpenStreetMap
- open_data_title: Isefka ilelliyen
- legal_title: Asaḍuf
- partners_title: Imendiden
- notifier:
projects / rails.git / blobdiff