Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5754'

[rails.git] / config / locales / ro.yml

diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index 98c13b245fdcada666914efb1bcbae0cc5cc03e0..44d26ab8f04628e72aa6dafd882d16e115918aa7 100644 (file)
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -16,6 +16,7 @@
 # Author: Kyouko
 # Author: Lucdrei
 # Author: MSClaudiu
+# Author: Marwin H.H.
 # Author: McDutchie
 # Author: Minisarm
 # Author: Popetedenis
@@ -464,7 +465,8 @@ ro:
       telephone_link: Sună %{phone_number}
       colour_preview: Previzualizează %{colour_value} culoare
       email_link: Email %{email}
-    query:
+  feature_queries:
+    show:
       title: Interogări ale funcțiilor
       introduction: Dați clic pe hartă pentru a găsi obiectivele din apropiere.
       nearby: Obiectivele din apropiere
@@ -2338,6 +2340,10 @@ ro:
       where_am_i_title: Descrie locația curentă folosind motorul de căutare
       submit_text: Mergi
       reverse_directions_text: Inversează direcția
+      modes:
+        bicycle: Bicicletă
+        car: Mașină
+        foot: Mers
     key:
       table:
         entry:
@@ -3140,16 +3146,6 @@ ro:
       faceți click aici.
     directions:
       ascend: Urcare
-      engines:
-        fossgis_osrm_bike: Bicicletă (OSRM)
-        fossgis_osrm_car: Mașină (OSRM)
-        fossgis_osrm_foot: Mers (OSRM)
-        graphhopper_bicycle: Bicicletă (GraphHopper)
-        graphhopper_car: Mașină (GraphHopper)
-        graphhopper_foot: Mers (GraphHopper)
-        fossgis_valhalla_bicycle: Bicicletă (Valhalla)
-        fossgis_valhalla_car: Maşina (Valhalla)
-        fossgis_valhalla_foot: Mers (Valhalla)
       descend: Coborâre
       directions: Direcții
       distance: Distanță