Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5391'

[rails.git] / config / locales / fa.yml

diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index c7a1268f0652d733f8d90fd8a384f2ad4b95f585..4ff0a76a1790617a98bdbd5fb942552eb257212b 100644 (file)
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -3,7 +3,6 @@
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Ahangarha
 # Author: Alirezaaa
 # Export driver: phpyaml
 # Author: Ahangarha
 # Author: Alirezaaa

-# Author: Amire80

 # Author: Amirsara
 # Author: Arash.pt
 # Author: Arian Ar
 # Author: Amirsara
 # Author: Arash.pt
 # Author: Arian Ar


@@ -394,7 +393,6 @@ fa:
         way: راه
         relation: رابطه
     containing_relation:
         way: راه
         relation: رابطه
     containing_relation:

-      entry_html: رابطهٔ %{relation_name}

       entry_role_html: رابطهٔ %{relation_name} (با نقش %{relation_role})
     not_found:
       title: یافت نشد
       entry_role_html: رابطهٔ %{relation_name} (با نقش %{relation_role})
     not_found:
       title: یافت نشد


@@ -1378,7 +1376,6 @@ fa:
         other: '%{count} گزارش'
       reported_item: مورد گزارش‌شده
     show:
         other: '%{count} گزارش'
       reported_item: مورد گزارش‌شده
     show:

-      title: '%{status} موضوع #%{issue_id}'

       reports:
         one: '%{count} گزارش'
         other: '%{count} گزارش'
       reports:
         one: '%{count} گزارش'
         other: '%{count} گزارش'


@@ -2151,7 +2148,7 @@ fa:
       upload_trace: بارگذاری یک رد
       all_traces: همهٔ ردها
       my_traces: ردهای من
       upload_trace: بارگذاری یک رد
       all_traces: همهٔ ردها
       my_traces: ردهای من

-      traces_from: ردهای عمومی %{user}
+      traces_from_html: ردهای عمومی %{user}

       remove_tag_filter: حذف پالایهٔ برچسب
     destroy:
       scheduled_for_deletion: این رد در زمان‌بندی حذف قرار گرفت
       remove_tag_filter: حذف پالایهٔ برچسب
     destroy:
       scheduled_for_deletion: این رد در زمان‌بندی حذف قرار گرفت


@@ -2465,7 +2462,6 @@ fa:
       reason: 'دلیل مسدودی:'
       revoker: 'باطل‌کننده:'
     block:
       reason: 'دلیل مسدودی:'
       revoker: 'باطل‌کننده:'
     block:

-      not_revoked: (باطل نشده)

       show: نمایش
       edit: ویرایش
     page:
       show: نمایش
       edit: ویرایش
     page:


@@ -2473,15 +2469,14 @@ fa:
       creator_name: ایجادکننده
       reason: دلیل مسدودی
       status: وضعیت
       creator_name: ایجادکننده
       reason: دلیل مسدودی
       status: وضعیت

-      revoker_name: باطل‌کننده

     navigation:
       all_blocks: تمام قطع دسترسی‌ها
       blocks_on_me: قطع دسترسی‌های من
     navigation:
       all_blocks: تمام قطع دسترسی‌ها
       blocks_on_me: قطع دسترسی‌های من

-      blocks_on_user: قطع دسترسی‌های %{user}
+      blocks_on_user_html: قطع دسترسی‌های %{user}

       blocks_by_me: |-
         Blocks by Me
         بسته شدها یا مسدود شدهها
       blocks_by_me: |-
         Blocks by Me
         بسته شدها یا مسدود شدهها

-      blocks_by_user: |-
+      blocks_by_user_html: |-

         Blocks by %{user}
 
         بستن توسط یا مسدود شدن توسط
         Blocks by %{user}
 
         بستن توسط یا مسدود شدن توسط