Start summit mapnik map key at zoom 11

[rails.git] / config / locales / mk.yml

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index d641c5659e1f583b8576be14d906e4febc475859..842c10b9a59b8791a4a3793b2fa0b316cc047665 100644 (file)
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -267,6 +267,8 @@ mk:
         retain_notes: Вашите белешки и коментари на картата (но нема да бидат видливи).
         retain_changeset_discussions: Вашите разговори за збировите промени.
         retain_email: Вашите е-поштенски адреси.
+        recent_editing_html: Бидејќи неодамна уредувавте, вашата сметка засега не
+          може да се избрише. Бришењето ќе може да се изведе за %{time}.
         confirm_delete: Дали сте сигурни?
         cancel: Откажи
   accounts:
@@ -3099,6 +3101,7 @@ mk:
       map_data_zoom_in_tooltip: Приближете за да ги видите податоците
       queryfeature_tooltip: Пребарување на елементи
       queryfeature_disabled_tooltip: Зголеми на пребарувањето на елементи
+      embed_html_disabled: Вградувањето на HTML не е достапно за овој слој на картата
     changesets:
       show:
         comment: Коментирај