Correctly report which OAuth signature algorithms are supported

[rails.git] / config / locales / sl.yml

diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index 5739e5664f18462e900de01267ace28a78721dc4..1361002042fee4e9c47548d255c87c07d271d169 100644 (file)
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Author: Dbc334
 # Author: Eleassar
 # Author: Lesko987
 # Author: Dbc334
 # Author: Eleassar
 # Author: Lesko987

+# Author: Mateju

 # Author: Stefanb
 sl: 
   activerecord: 
 # Author: Stefanb
 sl: 
   activerecord: 


@@ -173,7 +174,7 @@ sl:
         way: pot
     paging_nav: 
       of: od
         way: pot
     paging_nav: 
       of: od

-      showing_page: Prikazana stran
+      showing_page: stran

     redacted: 
       message_html: Verzija %{version} te %{type} ne more biti prikazana, ker je bila zavrnjena licenca. Glej %{redaction_link} za podrobnosti.
       redaction: Redakcija %{id}
     redacted: 
       message_html: Verzija %{version} te %{type} ne more biti prikazana, ker je bila zavrnjena licenca. Glej %{redaction_link} za podrobnosti.
       redaction: Redakcija %{id}


@@ -213,7 +214,7 @@ sl:
       manually_select: Ročno izberite drugo področje
       object_list: 
         api: Pridobi področje iz programskega vmesnika (API)
       manually_select: Ročno izberite drugo področje
       object_list: 
         api: Pridobi področje iz programskega vmesnika (API)

-        back: Prikaži seznam predmetov
+        back: Nazaj na seznam predmetov

         details: Podrobnosti
         heading: Seznam predmetov
         history: 
         details: Podrobnosti
         heading: Seznam predmetov
         history: 


@@ -267,7 +268,6 @@ sl:
     changeset: 
       anonymous: Brezimen
       big_area: (veliko)
     changeset: 
       anonymous: Brezimen
       big_area: (veliko)

-      id: št. %{id}

       no_comment: (brez)
       no_edits: (brez sprememb)
       show_area_box: prikaži pravokotno področje
       no_comment: (brez)
       no_edits: (brez sprememb)
       show_area_box: prikaži pravokotno področje


@@ -276,7 +276,7 @@ sl:
     changeset_paging_nav: 
       next: Naslednja »
       previous: « Prejšnja
     changeset_paging_nav: 
       next: Naslednja »
       previous: « Prejšnja

-      showing_page: Prikazovanje strani %{page}
+      showing_page: Stran %{page}

     changesets: 
       area: Področje
       comment: Komentar
     changesets: 
       area: Področje
       comment: Komentar


@@ -284,13 +284,13 @@ sl:
       saved_at: Shranjen
       user: Uporabnik
     list: 
       saved_at: Shranjen
       user: Uporabnik
     list: 

-      description: Nedavne spremembe
+      description: Prebrskaj nedavno dodane podrobnosti zemljevida

       description_bbox: Paketi sprememb znotraj področja %{bbox}
       description_friend: Paketi sprememb vaših prijateljev
       description_nearby: Paketi sprememb bližnjih uporabnikov
       description_user: Paketi sprememb uporabnika %{user}
       description_user_bbox: Paketi sprememb uporabnika %{user} znotraj %{bbox}
       description_bbox: Paketi sprememb znotraj področja %{bbox}
       description_friend: Paketi sprememb vaših prijateljev
       description_nearby: Paketi sprememb bližnjih uporabnikov
       description_user: Paketi sprememb uporabnika %{user}
       description_user_bbox: Paketi sprememb uporabnika %{user} znotraj %{bbox}

-      empty_anon_html: " Še brez urejanj"
+      empty_anon_html: Vsebina še ni bila spremenjena.

       empty_user_html: Izgleda, da si še niste ničesar urejali. Če želite začeti, preglejte <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.3'>Navodila za začetnike</a>.
       heading: Paketi sprememb
       heading_bbox: Paketi sprememb
       empty_user_html: Izgleda, da si še niste ničesar urejali. Če želite začeti, preglejte <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.3'>Navodila za začetnike</a>.
       heading: Paketi sprememb
       heading_bbox: Paketi sprememb


@@ -359,7 +359,7 @@ sl:
       newer_entries: Novejši zapisi
       no_entries: Ni zapisov v dnevnik
       older_entries: Starejši zapisi
       newer_entries: Novejši zapisi
       no_entries: Ni zapisov v dnevnik
       older_entries: Starejši zapisi

-      recent_entries: "Nedavni zapisi v dnevnik:"
+      recent_entries: Nedavni vnosi v dnevnik

       title: Dnevniki uporabnikov
       title_friends: Dnevniki vaših prijateljev
       title_nearby: Dnevniki bližnjih uporabnikov
       title: Dnevniki uporabnikov
       title_friends: Dnevniki vaših prijateljev
       title_nearby: Dnevniki bližnjih uporabnikov


@@ -978,7 +978,6 @@ sl:
     user_diaries_tooltip: Pregled dnevnikov uporabnikov
     view: Zemljevid
     view_tooltip: Prikaži zemljevid
     user_diaries_tooltip: Pregled dnevnikov uporabnikov
     view: Zemljevid
     view_tooltip: Prikaži zemljevid

-    welcome_user: Dobrodošli, %{user_link}

     welcome_user_link_tooltip: Vaša uporabniška stran
     wiki: Wiki
     wiki_title: Wiki stran za projekt
     welcome_user_link_tooltip: Vaša uporabniška stran
     wiki: Wiki
     wiki_title: Wiki stran za projekt


@@ -987,6 +986,8 @@ sl:
       english_link: angleški izvirnik
       text: V primeru neskladja med tem prevodom in %{english_original_link} se bo uporabila angleška stran
       title: O tem prevodu
       english_link: angleški izvirnik
       text: V primeru neskladja med tem prevodom in %{english_original_link} se bo uporabila angleška stran
       title: O tem prevodu

+    legal_babble: 
+      title_html: Avtorske pravice in dovoljenja

     native: 
       mapping_link: začnete kartirati
       native_link: Slovensko verzijo
     native: 
       mapping_link: začnete kartirati
       native_link: Slovensko verzijo


@@ -1381,6 +1382,7 @@ sl:
       visibility: "Vidljivost:"
       visibility_help: kaj to pomeni?
     list: 
       visibility: "Vidljivost:"
       visibility_help: kaj to pomeni?
     list: 

+      description: Prebrskaj nedavno poslane sledi GPS

       empty_html: Prazno. <a href='%{upload_link}'>Naložite novo sled</a> oziroma izvedete več o GPS sledeh na <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>wiki strani</a>.
       public_traces: Javne sledi GPS
       public_traces_from: Javne sledi GPS uporabnika %{user}
       empty_html: Prazno. <a href='%{upload_link}'>Naložite novo sled</a> oziroma izvedete več o GPS sledeh na <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>wiki strani</a>.
       public_traces: Javne sledi GPS
       public_traces_from: Javne sledi GPS uporabnika %{user}


@@ -1428,7 +1430,7 @@ sl:
     trace_paging_nav: 
       newer: Novejše sledi
       older: Starejše sledi
     trace_paging_nav: 
       newer: Novejše sledi
       older: Starejše sledi

-      showing_page: Prikazujem stran %{page}
+      showing_page: Stran %{page}

     view: 
       delete_track: Izbriši to sled
       description: "Opis:"
     view: 
       delete_track: Izbriši to sled
       description: "Opis:"