Localisation updates from translatewiki.net (2009-12-25)

[rails.git] / config / potlatch / locales / sk.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/sk.yml b/config/potlatch/locales/sk.yml
index 80d035cc63a180d3867f5d15f8b062ae7ed6d1a0..e0a441ecc4e0d0da7ebb86ed7a9adcddd16124be 100644 (file)
--- a/config/potlatch/locales/sk.yml
+++ b/config/potlatch/locales/sk.yml
@@ -65,7 +65,7 @@ sk:
   findrelation: Nájsť reláciu obsahujúcu
   gpxpleasewait: Prosím počkajte pokiaľ je GPX trasa spracovávaná.
   heading_drawing: Kreslenie
   findrelation: Nájsť reláciu obsahujúcu
   gpxpleasewait: Prosím počkajte pokiaľ je GPX trasa spracovávaná.
   heading_drawing: Kreslenie

-  heading_pois: Spúšťam
+  heading_pois: Začíname

   heading_quickref: Rýchle referencie
   heading_surveying: Mapovanie
   heading_troubleshooting: Riešenie problémov
   heading_quickref: Rýchle referencie
   heading_surveying: Mapovanie
   heading_troubleshooting: Riešenie problémov