Use i18n at_least_pattern in issues count helper

[rails.git] / config / locales / uk.yml

diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 93ec94a79b93e781a90935ef3d49e8bf9a8795bd..c3e0b9624ceff505430c2c3e4eff811be2a10d63 100644 (file)
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -283,7 +283,7 @@ uk:
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
-      windowslive: Microsoft
+      microsoft: Microsoft
       github: GitHub
       wikipedia: Вікіпедія
   api:
@@ -1922,6 +1922,9 @@ uk:
       no home location: Ви не позначили своє основне місце розташування.
       update home location on click: Оновлювати моє місце розташування, коли я клацаю
         на мапу?
+      show: Показати
+      delete: Вилучити
+      undelete: Скасувати вилучення
     update:
       success: Профіль збережено.
       failure: Неможливо зберегти оновлення профілю.
@@ -1950,7 +1953,7 @@ uk:
         facebook:
           title: Увійти з Facebook
           alt: Увійти з облікового запису Facebook
-        windowslive:
+        microsoft:
           title: Увійти з Microsoft
           alt: Увійти з облікового запису Microsoft
         github:
@@ -2552,7 +2555,6 @@ uk:
       visibility: 'Видимість:'
       confirm_delete: Вилучити цей трек?
     trace_paging_nav:
-      showing_page: Сторінка %{page}
       older: Старіші треки
       newer: Новіші треки
     trace:
@@ -3050,7 +3052,9 @@ uk:
     index:
       title: Нотатки створені чи прокоментовані %{user}
       heading: Нотатки %{user}
-      subheading_html: Нотатки, створені чи прокоментовані %{user}
+      subheading_html: Нотатки, %{submitted} чи %{commented} %{user}
+      subheading_submitted: створені
+      subheading_commented: прокоментовані
       no_notes: Нотаток немає
       id: Номер
       creator: Автор