Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / pl.yml

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 067ded485b31be45c7158a2c4c3ebd2112281e44..51285dae14400fdcf6bb20fc87db83f68b4ecf24 100644 (file)
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -303,7 +303,6 @@ pl:
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook

-      windowslive: Microsoft

       github: GitHub
       wikipedia: Wikipedia
   api:
       github: GitHub
       wikipedia: Wikipedia
   api:


@@ -366,7 +365,6 @@ pl:
       public editing:
         heading: 'Edycje publiczne:'
         enabled: Włączone. Nieanonimowy i uprawniony do edycji danych.
       public editing:
         heading: 'Edycje publiczne:'
         enabled: Włączone. Nieanonimowy i uprawniony do edycji danych.

-        enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits

         enabled link text: co to jest?
         disabled: Wyłączone i nieuprawniony do edycji danych, wszystkie wcześniejsze
           edycje są anonimowe.
         enabled link text: co to jest?
         disabled: Wyłączone i nieuprawniony do edycji danych, wszystkie wcześniejsze
           edycje są anonimowe.


@@ -378,7 +376,6 @@ pl:
         review link text: Na tej stronie możesz zapoznać się z nowymi Warunkami Uczestnictwa
           i je zaakceptować.
         agreed_with_pd: Zadeklarowałeś, że twoje edycje publikujesz w domenie publicznej.
         review link text: Na tej stronie możesz zapoznać się z nowymi Warunkami Uczestnictwa
           i je zaakceptować.
         agreed_with_pd: Zadeklarowałeś, że twoje edycje publikujesz w domenie publicznej.

-        link: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms

         link text: co to jest?
       save changes button: Zapisz zmiany
       delete_account: Usuń konto...
         link text: co to jest?
       save changes button: Zapisz zmiany
       delete_account: Usuń konto...


@@ -1960,7 +1957,7 @@ pl:
         facebook:
           title: Zaloguj się przez Facebooka
           alt: Zaloguj się przez konto Facebook
         facebook:
           title: Zaloguj się przez Facebooka
           alt: Zaloguj się przez konto Facebook

-        windowslive:
+        microsoft:

           title: Zaloguj się przez Microsoft
           alt: Zaloguj się kontem Microsoft
         github:
           title: Zaloguj się przez Microsoft
           alt: Zaloguj się kontem Microsoft
         github:


@@ -2237,6 +2234,8 @@ pl:
             własnoręcznie.
       other_concerns:
         title: Inne kwestie
             własnoręcznie.
       other_concerns:
         title: Inne kwestie

+        copyright: strona z prawami autorskimi
+        working_group: Grupa robocza OSMF

     help:
       title: Uzyskiwanie pomocy
       introduction: OpenStreetMap ma wiele zasobów pomocnych w poznawaniu projektu,
     help:
       title: Uzyskiwanie pomocy
       introduction: OpenStreetMap ma wiele zasobów pomocnych w poznawaniu projektu,


@@ -2386,6 +2385,10 @@ pl:
         node: węzeł
       rules:
         title: Zasady!
         node: węzeł
       rules:
         title: Zasady!

+        para_1_html: |-
+          OpenStreetMap ma kilka formalnych zasad, ale oczekujemy, że wszyscy uczestnicy będą współpracować i komunikować się ze społecznością. Jeśli rozważasz
+          jakąkolwiek czynność inną niż ręczna edycja, przeczytaj i postępuj zgodnie ze wskazówkami na
+          %{imports_link} i %{automated_edits_link}.

         imports: Import
         automated_edits: Zautomatyzowane edycje
       start_mapping: Rozpocznij mapowanie
         imports: Import
         automated_edits: Zautomatyzowane edycje
       start_mapping: Rozpocznij mapowanie


@@ -2473,7 +2476,6 @@ pl:
       visibility: 'Widoczność:'
       confirm_delete: Usunąć ten ślad?
     trace_paging_nav:
       visibility: 'Widoczność:'
       confirm_delete: Usunąć ten ślad?
     trace_paging_nav:

-      showing_page: Strona %{page}

       older: Starsze ślady
       newer: Nowsze ślady
     trace:
       older: Starsze ślady
       newer: Nowsze ślady
     trace: