Fix scroll bar issue on edit pages

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index cde33fb78b214ab81faf61879ee2d6241612c1ce..003f16fc0ac4700dbbe74a61afff54dab975efcb 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -112,7 +112,7 @@ en:
     view_history: "View History"
     view_details: "View Details"
     changeset:
-      title: "Changeset %{id}"
+      title: "Changeset: %{id}"
       belongs_to: "Author"
       node: "Nodes (%{count})"
       node_paginated: "Nodes (%{x}-%{y} of %{count})"
@@ -182,7 +182,7 @@ en:
         tag: "The wiki description page for the %{key}=%{value} tag"
       wikipedia_link: "The %{page} article on Wikipedia"
     note:
-      title: "Note"
+      title: "Note: %{id}"
       new_note: "New Note"
       open_title: "Unresolved note #%{note_name}"
       closed_title: "Resolved note #%{note_name}"