Match the other sidebar better

[rails.git] / config / locales / sv.yml

diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 8dd56e4173030851d835f58d4c87bff8ddf53aaa..8a282de8c94e0a75306004f35a2afb74f4bd3c4a 100644 (file)
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -1188,10 +1188,8 @@ sv:
       title: Anteckningar skapade eller kommenterade av %{user}
     rss: 
       closed: Avklarad anteckning (nära %{place})
       title: Anteckningar skapade eller kommenterade av %{user}
     rss: 
       closed: Avklarad anteckning (nära %{place})

-      comment: ny kommentar (nära %{place})

       description_area: En lista med anteckningar som rapporterats, kommenterats eller avklarats i närheten av ditt område [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
       description_item: Ett rss-flöde för anteckning %{id}
       description_area: En lista med anteckningar som rapporterats, kommenterats eller avklarats i närheten av ditt område [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
       description_item: Ett rss-flöde för anteckning %{id}

-      new: ny anteckning (nära %{place})

       title: OpenStreetMap-anteckningar
   notifier: 
     diary_comment_notification: 
       title: OpenStreetMap-anteckningar
   notifier: 
     diary_comment_notification: