Merge pull request #5060 from tomhughes/rake-expiry

[rails.git] / config / locales / ko.yml

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 703afbbf080a5cd40a4e991093c45217e69650cd..752efa86142aa9c40f41ee41846abbe151d30c20 100644 (file)
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -552,6 +552,7 @@ ko:
       new_title: 내 사용자 일기에 새 항목 작성
       my_diary: 내 일기
       no_entries: 일기 항목이 없습니다
+    page:
       recent_entries: 최근 일기 항목
       older_entries: 이전 항목
       newer_entries: 다음 항목
@@ -615,6 +616,7 @@ ko:
       heading: '%{user}의 일기 댓글'
       subheading_html: '%{user}님이 추가한 일기 댓글'
       no_comments: 일기 댓글이 없습니다.
+    page:
       post: 게시물
       when: 날짜
       comment: 의견
@@ -2333,9 +2335,6 @@ ko:
       trace_not_found: 궤적을 찾을 수 없습니다!
       visibility: '공개 여부:'
       confirm_delete: 이 궤적을 삭제할까요?
-    trace_paging_nav:
-      older: 이전 궤적
-      newer: 다음 궤적
     trace:
       pending: 보류 중
       count_points:
@@ -2364,6 +2363,9 @@ ko:
       my_traces: 내 발자취
       traces_from: '%{user}님의 공개 GPS 궤적'
       remove_tag_filter: 태그 필터 제거
+    page:
+      older: 이전 궤적
+      newer: 다음 궤적
     destroy:
       scheduled_for_deletion: 삭제 계획중인 궤적
     make_public:
@@ -2670,12 +2672,13 @@ ko:
     index:
       title: 사용자
       heading: 사용자
-      newer: 신규 사용자
       summary_html: '%{name}님이 %{date}에 %{ip_address}에서 만들어짐'
       summary_no_ip_html: '%{name}이(가) %{date}에 만들어짐'
+      empty: 일치하는 사용자를 찾을 수 없습니다
+    page:
+      newer: 신규 사용자
       confirm: 선택한 사용자 확인
       hide: 선택한 사용자 숨기기
-      empty: 일치하는 사용자를 찾을 수 없습니다
     suspended:
       title: 계정 정지
       heading: 계정 정지
@@ -2723,15 +2726,11 @@ ko:
       title: '%{name} 사용자 차단'
       heading_html: '%{name} 사용자 차단'
       period: 사용자가 지금부터 얼마나 오랫동안 API에서 차단하나요.
-      back: 모든 차단 보기
     edit:
       title: '%{name} 사용자에 대한 차단 편집'
       heading_html: '%{name} 사용자에 대한 차단 편집'
       period: 사용자가 지금부터 얼마나 오랫동안 API에서 차단하나요.
-      show: 이 차단 보기
-      back: 모든 차단 보기
     filter:
-      block_expired: 차단은 이미 만료되었고 편집할 수 없습니다.
       block_period: 차단 기간은 드롭 다운 목록에서 선택할 수 있는 값 중 하나여야 합니다.
     create:
       flash: '%{name} 사용자를 차단했습니다.'
@@ -2742,14 +2741,6 @@ ko:
       title: 사용자 차단
       heading: 사용자 차단 목록
       empty: 아직 차단하지 않았습니다.
-    revoke:
-      title: '%{block_on}에 차단 해제함'
-      heading_html: '%{block_by}에 의해 %{block_on}에 차단 해제함'
-      time_future_html: 이 차단은 %{time}에 끝납니다.
-      past_html: 이 차단은 %{time}에 끝났고 지금 해제할 수 없습니다.
-      confirm: 이 차단을 해제하겠습니까?
-      revoke: 해제!
-      flash: 이 차단을 해제했습니다.
     revoke_all:
       revoke: 해제!
       flash: 모든 차단 내역이 비활성화되었습니다.
@@ -2785,7 +2776,6 @@ ko:
       status: '상태:'
       show: 보기
       edit: 편집
-      revoke: 해제!
       confirm: 확실합니까?
       reason: '차단 이유:'
       revoker: '해제:'
@@ -2794,7 +2784,6 @@ ko:
       not_revoked: (철회하지 않음)
       show: 보기
       edit: 편집
-      revoke: 해제!
     blocks:
       display_name: 차단된 사용자
       creator_name: 만든이