Add reef mapnik map key

[rails.git] / config / locales / mk.yml

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index bca9693fb1308bf7ff08268fb7d0c2b1854dba6b..a54ed02ab92d77e3adb6a6dbe301e282576675fc 100644 (file)
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -220,7 +220,7 @@ mk:
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Фејсбук
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Фејсбук

-      windowslive: Microsoft
+      microsoft: Microsoft

       github: GitHub
       wikipedia: Википедија
   api:
       github: GitHub
       wikipedia: Википедија
   api:


@@ -236,6 +236,7 @@ mk:
         reopened_at_by_html: Повторно отворено %{when} од %{user}
       rss:
         title: Белешки на OpenStreetMap
         reopened_at_by_html: Повторно отворено %{when} од %{user}
       rss:
         title: Белешки на OpenStreetMap

+        description_all: Список на пријавени, коментирани или затворени белешки

         description_area: Список на белешки, создадени, искометирани или затворени,
           во вашата околина [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
         description_item: RSS-тековник за белешката %{id}
         description_area: Список на белешки, создадени, искометирани или затворени,
           во вашата околина [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
         description_item: RSS-тековник за белешката %{id}


@@ -266,6 +267,8 @@ mk:
         retain_notes: Вашите белешки и коментари на картата (но нема да бидат видливи).
         retain_changeset_discussions: Вашите разговори за збировите промени.
         retain_email: Вашите е-поштенски адреси.
         retain_notes: Вашите белешки и коментари на картата (но нема да бидат видливи).
         retain_changeset_discussions: Вашите разговори за збировите промени.
         retain_email: Вашите е-поштенски адреси.

+        recent_editing_html: Бидејќи неодамна уредувавте, вашата сметка засега не
+          може да се избрише. Бришењето ќе може да се изведе за %{time}.

         confirm_delete: Дали сте сигурни?
         cancel: Откажи
   accounts:
         confirm_delete: Дали сте сигурни?
         cancel: Откажи
   accounts:


@@ -280,7 +283,6 @@ mk:
       public editing:
         heading: Јавно уредување
         enabled: Овозможено. Сега не е анонимно и може да се уредуваат податоци.
       public editing:
         heading: Јавно уредување
         enabled: Овозможено. Сега не е анонимно и може да се уредуваат податоци.

-        enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits

         enabled link text: што е ова?
         disabled: Оневозможено и не може да се уредуваат податоци, сите претходни
           уредувања се анонимни.
         enabled link text: што е ова?
         disabled: Оневозможено и не може да се уредуваат податоци, сите претходни
           уредувања се анонимни.


@@ -293,7 +295,6 @@ mk:
           и прифатите новите Услови за учество
         agreed_with_pd: Исто така изјавивте дека вашите уредувања ги сметате за јавна
           сопственост.
           и прифатите новите Услови за учество
         agreed_with_pd: Исто така изјавивте дека вашите уредувања ги сметате за јавна
           сопственост.

-        link: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms?uselang=mk

         link text: што е ова?
       save changes button: Зачувај ги промените
       delete_account: Избриши сметка...
         link text: што е ова?
       save changes button: Зачувај ги промените
       delete_account: Избриши сметка...


@@ -369,7 +370,7 @@ mk:
       history_title_html: 'Историја на патот: %{name}'
       nodes: Јазли
       nodes_count:
       history_title_html: 'Историја на патот: %{name}'
       nodes: Јазли
       nodes_count:

-        one: 1 јазол
+        one: '%{count} јазол'

         other: '%{count} јазли'
       also_part_of_html:
         one: дел од патот %{related_ways}
         other: '%{count} јазли'
       also_part_of_html:
         one: дел од патот %{related_ways}


@@ -484,6 +485,7 @@ mk:
     contact:
       km away: '%{count} км од вас'
       m away: '%{count} м од вас'
     contact:
       km away: '%{count} км од вас'
       m away: '%{count} м од вас'

+      latest_edit_html: 'Последно уредување (%{ago}):'

     popup:
       your location: Ваша местоположба
       nearby mapper: Соседен картограф
     popup:
       your location: Ваша местоположба
       nearby mapper: Соседен картограф


@@ -541,9 +543,9 @@ mk:
       comment_link: Коментирај на ставкава
       reply_link: Испрати порака на авторот
       comment_count:
       comment_link: Коментирај на ставкава
       reply_link: Испрати порака на авторот
       comment_count:

-        zero: Нема коментари

         one: '%{count} коментар'
         other: '%{count} коментари'
         one: '%{count} коментар'
         other: '%{count} коментари'

+      no_comments: Нема коментари

       edit_link: Уреди ја ставкава
       hide_link: Скриј ја ставкава
       unhide_link: Откриј ја ставкава
       edit_link: Уреди ја ставкава
       hide_link: Скриј ја ставкава
       unhide_link: Откриј ја ставкава


@@ -581,10 +583,36 @@ mk:
       newer_comments: Понови коментари
       older_comments: Постари коментари
   doorkeeper:
       newer_comments: Понови коментари
       older_comments: Постари коментари
   doorkeeper:

+    errors:
+      messages:
+        account_selection_required: Овластувачкиот опслужувач бара избор на сметка
+          на крајниот корисник
+        consent_required: Овластувачкиот опслужувач бара согласност од крајниот корисник
+        interaction_required: Овластувачкиот опслужувач бара дејство од крајниот корисник
+        login_required: Овластувачкиот опслужувач бара заверка на крајниот корисник

     flash:
       applications:
         create:
           notice: Прилогот е пријавен.
     flash:
       applications:
         create:
           notice: Прилогот е пријавен.

+    openid_connect:
+      errors:
+        messages:
+          auth_time_from_resource_owner_not_configured: Не успеа бидејќи не е наместен
+            Doorkeeper::OpenidConnect.configure.auth_time_from_resource_owner.
+          reauthenticate_resource_owner_not_configured: Не успеа бидејќи не е наместен
+            Doorkeeper::OpenidConnect.configure.reauthenticate_resource_owner.
+          resource_owner_from_access_token_not_configured: Не успеа бидејќи не е наместен
+            Doorkeeper::OpenidConnect.configure.resource_owner_from_access_token.
+          select_account_for_resource_owner_not_configured: Не успеа бидејќи не е
+            наместен Doorkeeper::OpenidConnect.configure.select_account_for_resource_owner.
+          subject_not_configured: Создавањето на шифрената назнака не успеа бидејќи
+            не е наместен Doorkeeper::OpenidConnect.configure.subject.
+    scopes:
+      address: Ваша физичка адреса
+      email: Ваша е-поштенска адреса
+      openid: Заверете ја вашата сметка
+      phone: Ваш телефонски број
+      profile: Ваши профилни информации

   errors:
     contact:
       contact_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contact?uselang=mk
   errors:
     contact:
       contact_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contact?uselang=mk


@@ -1431,9 +1459,9 @@ mk:
     show:
       title: '%{status} Проблем бр. #%{issue_id}'
       reports:
     show:
       title: '%{status} Проблем бр. #%{issue_id}'
       reports:

-        zero: Нема приајви
-        one: 1 пријава
+        one: '%{count} пријава'

         other: '%{count} пријави'
         other: '%{count} пријави'

+      no_reports: Нема пријави

       report_created_at: Првпат пријавено на %{datetime}
       last_resolved_at: Последно пријавено на %{datetime}
       last_updated_at: Последно пријавено на %{datetime} од %{displayname}
       report_created_at: Првпат пријавено на %{datetime}
       last_resolved_at: Последно пријавено на %{datetime}
       last_updated_at: Последно пријавено на %{datetime} од %{displayname}


@@ -1831,6 +1859,9 @@ mk:
       no home location: Немате внесено матична местоположба.
       update home location on click: Подновувај ја матичната местоположба кога ќе
         стиснам на картата
       no home location: Немате внесено матична местоположба.
       update home location on click: Подновувај ја матичната местоположба кога ќе
         стиснам на картата

+      show: Прикажи
+      delete: Избриши
+      undelete: Откажи бришење

     update:
       success: Профилот е подновен.
       failure: Не можев да го подновам профилот.
     update:
       success: Профилот е подновен.
       failure: Не можев да го подновам профилот.


@@ -1859,7 +1890,7 @@ mk:
         facebook:
           title: Најава со Фејсбук
           alt: Најава со профил на Фејсбук
         facebook:
           title: Најава со Фејсбук
           alt: Најава со профил на Фејсбук

-        windowslive:
+        microsoft:

           title: Најава со Microsoft
           alt: Најава со сметка на Microsoft
         github:
           title: Најава со Microsoft
           alt: Најава со сметка на Microsoft
         github:


@@ -2039,6 +2070,12 @@ mk:
           %{canada}: Содржи податоци од
           GeoBase®, GeoGratis (© Министерство за природни ресурси), CanVec (© Министерство за природни ресурси) и StatCan (Географски оддел, Статистичка служба на Канада).
         contributors_ca_canada: Канада
           %{canada}: Содржи податоци од
           GeoBase®, GeoGratis (© Министерство за природни ресурси), CanVec (© Министерство за природни ресурси) и StatCan (Географски оддел, Статистичка служба на Канада).
         contributors_ca_canada: Канада

+        contributors_cz_credit_html: '%{czechia}: Содржи податоциц од Земјомерно-катастарската
+          управа на Чешка  лиценцирани под %{cc_licence_link}'
+        contributors_cz_czechia: Чешка
+        contributors_cz_cc_licence: Криејтив комонс Наведи извор 4.0 Меѓународна (CC
+          BY 4.0)
+        contributors_cz_cc_licence_url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.mk

         contributors_fi_credit_html: |-
           %{finland}: Содржи податоци од
           Националниот земјомер на Финската топографска база на податоци и други податочни збирови под лиценцата %{nlsfi_license_link}.
         contributors_fi_credit_html: |-
           %{finland}: Содржи податоци од
           Националниот земјомер на Финската топографска база на податоци и други податочни збирови под лиценцата %{nlsfi_license_link}.


@@ -2063,10 +2100,8 @@ mk:
           (информации од јавен карактер на Србија), 2018 г.
         contributors_rs_serbia: Србија
         contributors_rs_rgz: Републичкиот геодетски завод на Србија
           (информации од јавен карактер на Србија), 2018 г.
         contributors_rs_serbia: Србија
         contributors_rs_rgz: Републичкиот геодетски завод на Србија

-        contributors_rs_rgz_url: https://geosrbija.rs/

         contributors_rs_open_data_portal: Порталот за отворени податоци на Република
           Србија
         contributors_rs_open_data_portal: Порталот за отворени податоци на Република
           Србија

-        contributors_rs_open_data_portal_url: https://data.gov.rs/sr/

         contributors_si_credit_html: |-
           %{slovenia}: Содржи податоци од %{gu_link} и %{mkgp_link}
           (информации од јавен карактер во Словенија).
         contributors_si_credit_html: |-
           %{slovenia}: Содржи податоци од %{gu_link} и %{mkgp_link}
           (информации од јавен карактер во Словенија).


@@ -2374,6 +2409,7 @@ mk:
         imports: Увози
         automated_edits: Автоматски уредувања
       start_mapping: Почнете да ги работите картите
         imports: Увози
         automated_edits: Автоматски уредувања
       start_mapping: Почнете да ги работите картите

+      continue_authorization: Продолжи со овластувањето

       add_a_note:
         title: Немате време да уредувате? Ставете белешка.
         para_1: Ако сакате да направите само поситна поправка и немате време да се
       add_a_note:
         title: Немате време да уредувате? Ставете белешка.
         para_1: Ако сакате да направите само поситна поправка и немате време да се


@@ -2464,7 +2500,6 @@ mk:
       visibility: 'Видливост:'
       confirm_delete: Да ја избришам трагава?
     trace_paging_nav:
       visibility: 'Видливост:'
       confirm_delete: Да ја избришам трагава?
     trace_paging_nav:

-      showing_page: Страница %{page}

       older: Постари траги
       newer: Понови траги
     trace:
       older: Постари траги
       newer: Понови траги
     trace:


@@ -2562,6 +2597,7 @@ mk:
     permissions:
       missing: Му немате дозволено пристап на прилогот до оваа можност
     scopes:
     permissions:
       missing: Му немате дозволено пристап на прилогот до оваа можност
     scopes:

+      openid: Најава со OpenStreetMap

       read_prefs: Кориснички нагодувања за читање
       write_prefs: Менување на корисничките нагодувања
       write_diary: Создавање на дневнички ставки, коментирање и спријателување
       read_prefs: Кориснички нагодувања за читање
       write_prefs: Менување на корисничките нагодувања
       write_diary: Создавање на дневнички ставки, коментирање и спријателување


@@ -2750,10 +2786,10 @@ mk:
       remove as friend: Отстрани од пријатели
       add as friend: Додај во пријатели
       mapper since: 'Картограф од:'
       remove as friend: Отстрани од пријатели
       add as friend: Додај во пријатели
       mapper since: 'Картограф од:'

+      uid: 'Корисничка назнака:'

       ct status: 'Услови за учество:'
       ct undecided: Неодлучено
       ct declined: Одбиен
       ct status: 'Услови за учество:'
       ct undecided: Неодлучено
       ct declined: Одбиен

-      latest edit: 'Последно уредување (%{ago}):'

       email address: Е-пошта
       created from: 'Создадено од:'
       status: 'Статус:'
       email address: Е-пошта
       created from: 'Создадено од:'
       status: 'Статус:'


@@ -2761,12 +2797,15 @@ mk:
       role:
         administrator: Овој корисник е администратор
         moderator: Овој корисник е модератор
       role:
         administrator: Овој корисник е администратор
         moderator: Овој корисник е модератор

+        importer: Овој корисник е увозник

         grant:
           administrator: Додели администраторски пристап
           moderator: Додели модераторски пристап
         grant:
           administrator: Додели администраторски пристап
           moderator: Додели модераторски пристап

+          importer: Дај увознички пристап

         revoke:
           administrator: Лиши од администраторски пристап
           moderator: Лиши од модераторски пристап
         revoke:
           administrator: Лиши од администраторски пристап
           moderator: Лиши од модераторски пристап

+          importer: Одземи увознички пристап

       block_history: Активни блокови
       moderator_history: Зададени блокови
       comments: Коментари
       block_history: Активни блокови
       moderator_history: Зададени блокови
       comments: Коментари


@@ -2873,8 +2912,8 @@ mk:
     revoke:
       title: Поништување на блок за %{block_on}
       heading_html: Поништување на блок за %{block_on} од %{block_by}
     revoke:
       title: Поништување на блок за %{block_on}
       heading_html: Поништување на блок за %{block_on} од %{block_by}

-      time_future: Овој блок истекува за %{time}.
-      past: Овој блок истекол %{time} и сега не може да се отповика.
+      time_future_html: Овој блок истекува за %{time}.
+      past_html: Овој блок истекол %{time} и сега не може да се отповика.

       confirm: Дали сигурно дакате да го поништите овој блок?
       revoke: Поништи!
       flash: Овој блок е поништен.
       confirm: Дали сигурно дакате да го поништите овој блок?
       revoke: Поништи!
       flash: Овој блок е поништен.


@@ -2940,7 +2979,9 @@ mk:
     index:
       title: Белешки создадени или коментирани од %{user}
       heading: Белешки на %{user}
     index:
       title: Белешки создадени или коментирани од %{user}
       heading: Белешки на %{user}

-      subheading_html: Белешки создадени или коментирани од %{user}
+      subheading_html: Белешки %{submitted} или %{commented} од %{user}
+      subheading_submitted: создадени
+      subheading_commented: коментирани

       no_notes: Нема белешки
       id: Назнака
       creator: Создавач
       no_notes: Нема белешки
       id: Назнака
       creator: Создавач


@@ -3030,6 +3071,7 @@ mk:
         cyclosm: CyclOSM
         cycle_map: Велосипедска
         transport_map: Сообраќајна
         cyclosm: CyclOSM
         cycle_map: Велосипедска
         transport_map: Сообраќајна

+        tracestracktop_topo: Tracestrack Топо

         hot: Хуманитарна
         opnvkarte: ÖPNVKarte
       layers:
         hot: Хуманитарна
         opnvkarte: ÖPNVKarte
       layers:


@@ -3048,6 +3090,7 @@ mk:
       andy_allan: Енди Алан
       opnvkarte_credit: Полињата се доставени од %{memomaps_link}
       memomaps: MeMoMaps
       andy_allan: Енди Алан
       opnvkarte_credit: Полињата се доставени од %{memomaps_link}
       memomaps: MeMoMaps

+      tracestrack_credit: Полињата се доставени од %{tracestrack_link}

       hotosm_credit: Стилот на полињата е од %{hotosm_link} вдомен од %{osm_france_link}
       hotosm_name: Екипа на Хуманитарната OpenStreetMap
     site:
       hotosm_credit: Стилот на полињата е од %{hotosm_link} вдомен од %{osm_france_link}
       hotosm_name: Екипа на Хуманитарната OpenStreetMap
     site:


@@ -3059,6 +3102,7 @@ mk:
       map_data_zoom_in_tooltip: Приближете за да ги видите податоците
       queryfeature_tooltip: Пребарување на елементи
       queryfeature_disabled_tooltip: Зголеми на пребарувањето на елементи
       map_data_zoom_in_tooltip: Приближете за да ги видите податоците
       queryfeature_tooltip: Пребарување на елементи
       queryfeature_disabled_tooltip: Зголеми на пребарувањето на елементи

+      embed_html_disabled: Вградувањето на HTML не е достапно за овој слој на картата

     changesets:
       show:
         comment: Коментирај
     changesets:
       show:
         comment: Коментирај