Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5726'

[rails.git] / config / locales / tr.yml

diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index a22ec1ab5a5ad399d7a4c058ea7332636af454e5..6834d54ca0aa652dcc51ca6ea68fae7bb8e8acf3 100644 (file)
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -24,6 +24,7 @@
 # Author: Katpatuka
 # Author: Khalvar
 # Author: Kumkumuk
 # Author: Katpatuka
 # Author: Khalvar
 # Author: Kumkumuk

+# Author: Leo

 # Author: LuCKY
 # Author: Makina88
 # Author: Mavrikant
 # Author: LuCKY
 # Author: Makina88
 # Author: Mavrikant


@@ -137,7 +138,7 @@ tr:
         support_url: Destek Bağlantısı
         allow_read_prefs: kullanıcı tercihlerini okuyun
         allow_write_prefs: kullanıcı tercihlerini değiştir
         support_url: Destek Bağlantısı
         allow_read_prefs: kullanıcı tercihlerini okuyun
         allow_write_prefs: kullanıcı tercihlerini değiştir

-        allow_write_diary: günlük girdiler, yorumlar oluşturun ve arkadaş edinin
+        allow_write_diary: günlük kayıtları ve yorumları oluşturun

         allow_write_api: haritayı değiştir
         allow_read_gpx: özel GPS izlerini oku
         allow_write_gpx: GPS izlerini yükle
         allow_write_api: haritayı değiştir
         allow_read_gpx: özel GPS izlerini oku
         allow_write_gpx: GPS izlerini yükle


@@ -292,7 +293,7 @@ tr:
         comment: Yorum
         full: Notun tamamı
   accounts:
         comment: Yorum
         full: Notun tamamı
   accounts:

-    edit:
+    show:

       title: Hesabı düzenle
       current email address: Geçerli E-posta Adresi
       external auth: Harici Kimlik Doğrulama
       title: Hesabı düzenle
       current email address: Geçerli E-posta Adresi
       external auth: Harici Kimlik Doğrulama


@@ -3202,7 +3203,6 @@ tr:
         url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tr:Beginners%27_guide
       counter_warning_forum_link:
         text: topluluk size yardımcı olabilir
         url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tr:Beginners%27_guide
       counter_warning_forum_link:
         text: topluluk size yardımcı olabilir

-        url: https://community.openstreetmap.org/

       advice: Notunuz herkese açıktır ve haritayı güncellemek için kullanılabilir,
         bu nedenle kişisel bilgilerinizi veya telif hakkıyla korunan haritalar veya
         dizin listelerinden bilgi girmeyin.
       advice: Notunuz herkese açıktır ve haritayı güncellemek için kullanılabilir,
         bu nedenle kişisel bilgilerinizi veya telif hakkıyla korunan haritalar veya
         dizin listelerinden bilgi girmeyin.