Rewrite changeset download show test

[rails.git] / config / locales / lb.yml

diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml
index 7a1939a0f865066de62df9ea216f1b80229c1699..4e7eb351e11be30083fa5b8e91b47ca66583491d 100644 (file)
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -244,7 +244,7 @@ lb:
         comment: Bemierkung
         full: Vollstännegen Hiweis
   accounts:
-    edit:
+    show:
       title: Benotzerkont änneren
       current email address: Aktuell E-Mail-Adress
       external auth: Extern Authentifikatioun
@@ -311,6 +311,9 @@ lb:
           rest_of_world: Rescht vun der Welt
       terms_declined_flash:
         terms_declined_link: dës Wiki-Säit
+    pd_declarations:
+      show:
+        confirm: Confirméieren
   browse:
     deleted_ago_by_html: '%{time_ago} vum %{user} geläscht'
     edited_ago_by_html: '%{time_ago} vum %{user} geännert'
@@ -2224,8 +2227,8 @@ lb:
   application:
     settings_menu:
       account_settings: Astellunge vum Benotzerkont
-      oauth2_applications: OAuth 2 Applikatiounen
-      oauth2_authorizations: OAuth 2 Autorisatiounen
+      oauth2_applications: OAuth-2-Applikatiounen
+      oauth2_authorizations: OAuth-2-Autorisatiounen
     auth_providers:
       openid_url: OpenID-URL
       openid_login_button: Virufueren
@@ -2388,6 +2391,13 @@ lb:
       show:
         title: Benotzer
         heading: Benotzer
+        select_status: Status auswielen
+        states:
+          active: Aktiv
+          confirmed: Confirméiert
+          deleted: Geläscht
+        ip_address: IP-Adress
+        search: Sichen
       page:
         found_users:
           one: '%{count} Benotzer fonnt'