# If there is no translations and no name for the chapter, use the community name
community = Community.new({ "id" => "foo-chapter", "type" => "osm-lc", "strings" => { "community" => "Community Name" } })
community_locale_yaml = {}
+ community_en_yaml = {}
- name = OsmCommunityIndex.resolve_name(community, community_locale_yaml)
+ name = OsmCommunityIndex.resolve_name(community, community_locale_yaml, community_en_yaml)
assert_equal("Community Name", name)
end
# If there is a name for the chapter, prefer that to the community name
community = Community.new({ "id" => "foo-chapter", "type" => "osm-lc", "strings" => { "community" => "Community Name", "name" => "Chapter Name" } })
community_locale_yaml = {}
+ community_en_yaml = {}
- name = OsmCommunityIndex.resolve_name(community, community_locale_yaml)
+ name = OsmCommunityIndex.resolve_name(community, community_locale_yaml, community_en_yaml)
assert_equal("Chapter Name", name)
end
# If there is an explicitly translated name for the chapter, use that
community = Community.new({ "id" => "foo-chapter", "type" => "osm-lc", "strings" => { "community" => "Community Name", "name" => "Chapter Name" } })
community_locale_yaml = { "foo-chapter" => { "name" => "Translated Chapter Name" } }
+ community_en_yaml = {}
- name = OsmCommunityIndex.resolve_name(community, community_locale_yaml)
+ name = OsmCommunityIndex.resolve_name(community, community_locale_yaml, community_en_yaml)
assert_equal("Translated Chapter Name", name)
end
# If there's no explicitly translated name for the chapter, use the default name and interpolate the community name if required.
community = Community.new({ "id" => "foo-chapter", "type" => "osm-lc", "strings" => { "community" => "Community Name", "communityID" => "communityname" } })
community_locale_yaml = { "_communities" => { "communityname" => "Translated Community" }, "_defaults" => { "osm-lc" => { "name" => "{community} Chapter" } } }
+ community_en_yaml = {}
- name = OsmCommunityIndex.resolve_name(community, community_locale_yaml)
+ name = OsmCommunityIndex.resolve_name(community, community_locale_yaml, community_en_yaml)
assert_equal("Translated Community Chapter", name)
end
+
+ def test_i18n_invalid_replacement_token
+ # Ignore invalid replacement tokens in OCI data provided. This might happen if translators were mistakenly translating the predefined token ids.
+ community = Community.new({ "id" => "foo-chapter", "type" => "osm-lc", "strings" => { "community" => "Community Name", "communityID" => "communityname" } })
+ community_locale_yaml = { "_communities" => { "communityname" => "Translated Community" }, "_defaults" => { "osm-lc" => { "name" => "{comminauté} Chapter" } } }
+ community_en_yaml = {}
+
+ name = OsmCommunityIndex.resolve_name(community, community_locale_yaml, community_en_yaml)
+ assert_equal("Community Name", name)
+ end
end