Merge pull request #4289 from grekko/github_workflow_add_annotate_models_check_2

[rails.git] / config / locales / es.yml

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 0a0ccc633f3986f4dc7a6c1c8bf1756fd9844b3f..cf001030a8a86e52336896872704e9d2445fd993 100644 (file)
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -506,7 +506,7 @@ es:
     redacted:
       redaction: Censura %{id}
       message_html: La versión %{version} de este %{type} no se puede mostrar porque
-        se ha censurado. Consúltese %{redaction_link} para obtener más detalles.
+        se ha censurado. Consulta %{redaction_link} para obtener más detalles.
       type:
         node: nodo
         way: vía
@@ -678,6 +678,10 @@ es:
       newer_comments: Comentarios más recientes
       older_comments: Comentarios más antiguos
   doorkeeper:
+    errors:
+      messages:
+        account_selection_required: El servidor de autorización requiere la selección
+          de la cuenta del usuario final
     flash:
       applications:
         create:
@@ -3184,6 +3188,7 @@ es:
       andy_allan: Andy Allan
       opnvkarte_credit: Teselas cortesía de %{memomaps_link}
       memomaps: MeMoMaps
+      tracestrack_credit: Teselas cortesía de %{tracestrack_link}
       tracestrack: Tracestrack
       hotosm_credit: Estilo de teselas por %{hotosm_link} alojados por %{osm_france_link}
       hotosm_name: Equipo humanitario de OpenStreetMap