Merge branch 'master' into openstreetbugs

[rails.git] / config / locales / pt.yml

diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 6aed93345261597b0206dc04b876a2555927b5b1..58cb88089e9ea6abe17863c802866024709b49cd 100644 (file)
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -706,15 +706,12 @@ pt:
       summary_no_ip: "%{name} criado na %{date}"
       title: Utilizadores
     login: 
-      already have: Já tens uma conta OpenStreetMap? Por favor, autentica-te.
-      create_account: criar uma conta
       email or username: "E-mail ou Utilizador:"
       heading: Iniciar sessão
       login_button: Autenticar-se
       lost password link: Perdeu a sua palavra-chave?
       new to osm: Novo no OpenStreetMap?
       password: "Palavra-chave:"
-      please login: Por favor, inicie sessão ou %{create_user_link}.
       register now: Registar-se agora
       remember: "Lembrar-me:"
       title: Autenticar-se