Make it clear that notes are for map improvements

[rails.git] / config / locales / yo.yml

diff --git a/config/locales/yo.yml b/config/locales/yo.yml
index 42837d51a63cf9ece6fab039fa465718e6a30d33..7176f1c8ba2adb03fc1b2d12c9ee056d32116481 100644 (file)
--- a/config/locales/yo.yml
+++ b/config/locales/yo.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Yoruba (Yorùbá)
 # Exported from translatewiki.net
 # Messages for Yoruba (Yorùbá)
 # Exported from translatewiki.net

-# Export driver: syck
+# Export driver: syck-pecl
+# Author: Demmy

 yo: 
   activerecord: 
     attributes: 
 yo: 
   activerecord: 
     attributes: 


@@ -38,7 +39,7 @@ yo:
       object_list: 
         selected: 
           type: 
       object_list: 
         selected: 
           type: 

-            way: Ona [[id]]
+            way: Ona %{id}

         type: 
           way: Ona
       wait: Duro...
         type: 
           way: Ona
       wait: Duro...


@@ -61,9 +62,6 @@ yo:
     logout_tooltip: Jade
     make_a_donation: 
       text: Da wo si openstreetmap.org
     logout_tooltip: Jade
     make_a_donation: 
       text: Da wo si openstreetmap.org

-    shop: Oja
-    shop_tooltip: Oja oni OpenStreetMap
-    sotm: Wa si 2009 Ipade OpenStreetMap, The State of the Map, July 10-12 ni ilu  Amsterdam!

     view: wo
     view_tooltip: wo maps
     welcome_user: Kabo, %{user_link}
     view: wo
     view_tooltip: wo maps
     welcome_user: Kabo, %{user_link}


@@ -98,10 +96,9 @@ yo:
       auth failure: Pele, e le wole pelu details yi.
       heading: Wole
       lost password link: Se eh ti san password nu?
       auth failure: Pele, e le wole pelu details yi.
       heading: Wole
       lost password link: Se eh ti san password nu?

-      please login: Ejo e Wolw abi %{create_user_link}.

       title: Wole
     lost_password: 
       title: Wole
     lost_password: 

-      new password button: Send me a new password
+      new password button: Fi ọ̀rọ̀ìpamọ́ tuntun ránsẹ́ sí mi

       title: lost password
     reset_password: 
       title: lost password
     reset_password: 

-      title: reset password
+      title: ìtúntò ọ̀rọ̀ìpamọ́