Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3534'

[rails.git] / config / locales / bg.yml

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index baf3b593fd6b9f9da12f9c6ad1d6654604161129..ae8eac2bb110704d074c47e4b0e717c70dc6ade5 100644 (file)
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -3,6 +3,7 @@
 # Export driver: phpyaml
 # Author: BennyZ2304
 # Author: DCLXVI
 # Export driver: phpyaml
 # Author: BennyZ2304
 # Author: DCLXVI

+# Author: Danieldegroot2

 # Author: Kareyac
 # Author: Lyubomirv
 # Author: MrPanyGoff
 # Author: Kareyac
 # Author: Lyubomirv
 # Author: MrPanyGoff


@@ -227,8 +228,36 @@ bg:
         closed: закрита бележка (около %{place})
         reopened: повторно отворена бележка (в близост до %{place})
       entry:
         closed: закрита бележка (около %{place})
         reopened: повторно отворена бележка (в близост до %{place})
       entry:

-        comment: Ð\9aоменÑ\82иÑ\80ане
+        comment: Ð\9aоменÑ\82аÑ\80

         full: Цялата бележка
         full: Цялата бележка

+  accounts:
+    edit:
+      title: Промяна на профил
+      my settings: Моите настройки
+      current email address: Текуща електронна поща
+      external auth: Удостоверяване от външен източник
+      openid:
+        link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
+        link text: Какво е това?
+      public editing:
+        enabled: Разрешено. Не е анонимно и можете да променяте данните.
+        enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
+        enabled link text: Какво е това?
+        disabled link text: защо не мога да редактирам?
+      public editing note:
+        heading: Обществено видимо редактиране
+      contributor terms:
+        heading: Условия за сътрудничество
+        agreed: Приели сте новите условия за сътрудничество.
+        not yet agreed: Все още не сте приели новите Условия за участие.
+        link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
+        link text: Какво е това?
+      save changes button: Съхраняване на промените
+      make edits public button: Всички мои промени да са публично достъпни
+    update:
+      success_confirm_needed: Сведенията за потребителя са успешно обновени. Проверете
+        електронната си поща за писмо, с което да потвърдите новия адрес.
+      success: Сведенията за потребителя са успешно обновени.

   browse:
     created: Създадена
     closed: Затворена
   browse:
     created: Създадена
     closed: Затворена


@@ -682,7 +711,6 @@ bg:
           landing_site: Място за аварийно приземяване
           phone: Телефон за спешни повиквания
           water_tank: Цистерна за спешни случаи
           landing_site: Място за аварийно приземяване
           phone: Телефон за спешни повиквания
           water_tank: Цистерна за спешни случаи

-          "yes": Спешна помощ

         highway:
           abandoned: Изоставена магистрала
           bridleway: Конен път
         highway:
           abandoned: Изоставена магистрала
           bridleway: Конен път


@@ -1753,7 +1781,7 @@ bg:
     authorize:
       allow_to: 'Позволи приложението на клиента да:'
       allow_read_prefs: прочетете вашите потребителски предпочитания
     authorize:
       allow_to: 'Позволи приложението на клиента да:'
       allow_read_prefs: прочетете вашите потребителски предпочитания

-      allow_write_prefs: променете вашите потребителски предпочитания
+      allow_write_prefs: променете вашите потребителски предпочитания.

       allow_write_diary: създай дневник на бележките, коментарите и новите приятелства
       allow_write_api: промени картата.
       allow_read_gpx: прочети вашите лични GPS следи.
       allow_write_diary: създай дневник на бележките, коментарите и новите приятелства
       allow_write_api: промени картата.
       allow_read_gpx: прочети вашите лични GPS следи.


@@ -1768,6 +1796,11 @@ bg:
       title: Искането за достъп не успя
     revoke:
       flash: Анулирахте удостоверяването на %{application}
       title: Искането за достъп не успя
     revoke:
       flash: Анулирахте удостоверяването на %{application}

+    scopes:
+      write_prefs: Променете потребителски предпочитания
+      write_diary: Създай дневник на бележките, коментарите и новите приятелства
+      write_api: Промени картата
+      write_notes: Промени бележки

   oauth_clients:
     show:
       key: 'Клиентски ключ:'
   oauth_clients:
     show:
       key: 'Клиентски ключ:'


@@ -1867,31 +1900,6 @@ bg:
       delete_user: Изтриване на този потребител
       confirm: Потвърдете
       report: Докладване на потребителя
       delete_user: Изтриване на този потребител
       confirm: Потвърдете
       report: Докладване на потребителя

-    account:
-      title: Промяна на профил
-      my settings: Моите настройки
-      current email address: Текуща електронна поща
-      external auth: Удостоверяване от външен източник
-      openid:
-        link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
-        link text: Какво е това?
-      public editing:
-        heading: Обществено видимо редактиране
-        enabled: Разрешено. Не е анонимно и можете да променяте данните.
-        enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
-        enabled link text: Какво е това?
-        disabled link text: защо не мога да редактирам?
-      contributor terms:
-        heading: Условия за сътрудничество
-        agreed: Приели сте новите условия за сътрудничество.
-        not yet agreed: Все още не сте приели новите Условия за участие.
-        link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
-        link text: Какво е това?
-      save changes button: Съхраняване на промените
-      make edits public button: Всички мои промени да са публично достъпни
-      flash update success confirm needed: Сведенията за потребителя са успешно обновени.
-        Проверете електронната си поща за писмо, с което да потвърдите новия адрес.
-      flash update success: Сведенията за потребителя са успешно обновени.

     set_home:
       flash success: Вашето местоположение е успешно запазено
     index:
     set_home:
       flash success: Вашето местоположение е успешно запазено
     index:


@@ -2026,7 +2034,7 @@ bg:
       queryfeature_disabled_tooltip: Увеличете за търсене на обекти
     changesets:
       show:
       queryfeature_disabled_tooltip: Увеличете за търсене на обекти
     changesets:
       show:

-        comment: Ð\9aоменÑ\82аÑ\80
+        comment: Ð\9aоменÑ\82иÑ\80ане

         subscribe: Абониране
         unsubscribe: Отписване
         hide_comment: скриване
         subscribe: Абониране
         unsubscribe: Отписване
         hide_comment: скриване


@@ -2041,7 +2049,7 @@ bg:
         resolve: Решаване
         reactivate: Повторно отваряне
         comment_and_resolve: Коментиране и решаване
         resolve: Решаване
         reactivate: Повторно отваряне
         comment_and_resolve: Коментиране и решаване

-        comment: Ð\9aоменÑ\82аÑ\80
+        comment: Ð\9aоменÑ\82иÑ\80ане

     directions:
       ascend: Изкачване
       engines:
     directions:
       ascend: Изкачване
       engines: