Update bundle

[rails.git] / config / locales / de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 09494693bc22fc1d92e3eec6132d0c93c402a4f3..fdd6956041f58a47afdb83bcfa600082123e2da4 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -62,6 +62,10 @@ de:
     formats:
       friendly: '%e. %B %Y um %H:%M Uhr'
   activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        invalid_email_address: scheint keine gültige E-Mail-Adresse zu sein
+        email_address_not_routable: ist nicht routbar
     models:
       acl: Zugangskontrollliste
       changeset: Änderungssatz