update styling

[rails.git] / config / locales / kk-cyrl.yml

diff --git a/config/locales/kk-cyrl.yml b/config/locales/kk-cyrl.yml
index cff82e6e9b90c76139834befb8e57dfb1c3e405c..ca1fd0fc473fcf95d0d5588f242efc237cc8ddae 100644 (file)
--- a/config/locales/kk-cyrl.yml
+++ b/config/locales/kk-cyrl.yml
@@ -133,7 +133,6 @@ kk-cyrl:
         auth_provider: Аутентификация провайдері
         auth_uid: Аутентификация UID
         email: Е-пошта
-        email_confirmation: E-mail растау
         new_email: Жаңа е-пошта мекенжайы
         active: Белсенді
         display_name: Көрсетілетін ат
@@ -341,6 +340,9 @@ kk-cyrl:
     show:
       title: 'Өңдеме дестесі: %{id}'
       discussion: Талқылау
+      subscribe: Жазылу
+      hide_comment: жасыру
+      unhide_comment: көрсету
       changesetxml: Өңдеме дестесінің XML-і
       osmchangexml: osmChange XML
     paging_nav:
@@ -399,13 +401,14 @@ kk-cyrl:
       confirm: Құптау
     location:
       edit: Өңдеу
-    comments:
+    subscribe:
+      button: Талқыға жазылу
+  diary_comments:
+    index:
       when: Қашан
       comment: Пікір
       newer_comments: Жаңалау пікірлер
       older_comments: Ескілеу пікірлер
-    subscribe:
-      button: Талқыға жазылу
   doorkeeper:
     flash:
       applications:
@@ -1021,28 +1024,10 @@ kk-cyrl:
   sessions:
     new:
       title: Кіру
-      heading: Кіру
+      tab_title: Кіру
       password: Құпиясөз
       remember: Жүйеде қалу
       login_button: Кіру
-      no account: Тіркелгіңіз жоқ па?
-      auth_providers:
-        openid:
-          title: OpenID арқылы кіру
-        google:
-          title: Google арқылы кіру
-        facebook:
-          title: Facebook арқылы кіру
-        microsoft:
-          title: Microsoft арқылы кіру
-        github:
-          title: GitHub арқылы кіру
-        wikipedia:
-          title: Уикипедия арқылы кіру
-        wordpress:
-          title: Wordpress арқылы кіру
-        aol:
-          title: AOL арқылы кіру
     destroy:
       title: Шығу
       heading: OpenStreetMap-тен шығу
@@ -1080,10 +1065,6 @@ kk-cyrl:
         contributors_es_spain: Испания
         contributors_za_south_africa: Оңтүстік Африка
         contributors_gb_united_kingdom: Ұлыбритания
-    index:
-      permalink: Тұрақты сілтеме
-      shortlink: Қысқа сілтеме
-      createnote: Ескертпе қосу
     edit:
       user_page_link: қолданушы беті
     export:
@@ -1188,6 +1169,23 @@ kk-cyrl:
     settings_menu:
       oauth1_settings: OAuth 1 баптаулары
       oauth2_applications: OAuth 2 қосымшалары
+    auth_providers:
+      openid:
+        title: OpenID арқылы кіру
+      google:
+        title: Google арқылы кіру
+      facebook:
+        title: Facebook арқылы кіру
+      microsoft:
+        title: Microsoft арқылы кіру
+      github:
+        title: GitHub арқылы кіру
+      wikipedia:
+        title: Уикипедия арқылы кіру
+      wordpress:
+        title: Wordpress арқылы кіру
+      aol:
+        title: AOL арқылы кіру
   oauth_clients:
     show:
       confirm: Сенімдісіз бе?
@@ -1312,11 +1310,6 @@ kk-cyrl:
       queryfeature_tooltip: Маңайдағы нысандар
       queryfeature_disabled_tooltip: Маңайдағы нысандарды көру үшін картаны үлкейтіп
         жіберіңіз
-    changesets:
-      show:
-        subscribe: Жазылу
-        hide_comment: жасыру
-        unhide_comment: көрсету
     directions:
       engines:
         fossgis_osrm_bike: Велосипед (OSRM)