]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/is.yml
projects / rails.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5408'
[rails.git] / config / locales / is.yml
diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index 5a0d5267f5a9a98af81fe9c0c62178fd520b3986..561954e8af840f7259d17489d36bc4d97ab982cd 100644 (file)
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -21,8 +21,6 @@ is:
     formats:
       friendly: '%e. %B %Y kl. %H:%M'
       blog: '%e. %B %Y'
     formats:
       friendly: '%e. %B %Y kl. %H:%M'
       blog: '%e. %B %Y'
-  count:
-    at_least_pattern: '%{count}+'
   helpers:
     file:
       prompt: Veldu skrá
   helpers:
     file:
       prompt: Veldu skrá
@@ -54,8 +52,6 @@ is:
   activerecord:
     errors:
       messages:
   activerecord:
     errors:
       messages:
-        invalid_email_address: lítur ekki út fyrir að vera gilt tölvupóstfang
-        email_address_not_routable: er ekki nothæft
         display_name_is_user_n: getur ekki verið user_n nema n sé notandaauðkennið
           þitt
       models:
         display_name_is_user_n: getur ekki verið user_n nema n sé notandaauðkennið
           þitt
       models:
@@ -234,7 +230,6 @@ is:
   auth:
     providers:
       none: Ekkert
   auth:
     providers:
       none: Ekkert
-      openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
       microsoft: Microsoft
       google: Google
       facebook: Facebook
       microsoft: Microsoft
@@ -397,7 +392,6 @@ is:
         way: Leið
         relation: Vensl
     containing_relation:
         way: Leið
         relation: Vensl
     containing_relation:
-      entry_html: Venslin %{relation_name}
       entry_role_html: Venslin %{relation_name} (sem „%{relation_role}“)
     not_found:
       title: Fannst ekki
       entry_role_html: Venslin %{relation_name} (sem „%{relation_role}“)
     not_found:
       title: Fannst ekki
@@ -462,8 +456,6 @@ is:
       comment:
         comment: 'Ný athugasemd við breytingasettið #%{changeset_id} eftir %{author}'
         commented_at_by_html: Uppfært %{when} af %{user}
       comment:
         comment: 'Ný athugasemd við breytingasettið #%{changeset_id} eftir %{author}'
         commented_at_by_html: Uppfært %{when} af %{user}
-      comments:
-        comment: 'Ný athugasemd við breytingasett #%{changeset_id} eftir %{author}'
       show:
         title_all: Umræða um OpenStreetMap breytingasett
         title_particular: 'Umræða um OpenStreetMap breytingasett #%{changeset_id}'
       show:
         title_all: Umræða um OpenStreetMap breytingasett
         title_particular: 'Umræða um OpenStreetMap breytingasett #%{changeset_id}'
@@ -472,7 +464,6 @@ is:
           við breytingasett sem þú baðst um.
   changesets:
     changeset:
           við breytingasett sem þú baðst um.
   changesets:
     changeset:
-      anonymous: Nafnlaus
       no_edits: (engar breytingar)
       view_changeset_details: Skoða breytingasett nánar
     index:
       no_edits: (engar breytingar)
       view_changeset_details: Skoða breytingasett nánar
     index:
@@ -504,7 +495,6 @@ is:
       title: Breytingasett %{id}
       created_by_html: Útbúið af %{link_user} þann %{created}.
     no_such_entry:
       title: Breytingasett %{id}
       created_by_html: Útbúið af %{link_user} þann %{created}.
     no_such_entry:
-      title: Ekkert slíkt breytingasett
       heading: 'Engin færsla er til með auðkennið: %{id}'
       body: Breytingasett númerið %{id} er ekki til. Kannski settirðu inn rangt stafsetta
         slóð eða fylgdir ógildum tengli.
       heading: 'Engin færsla er til með auðkennið: %{id}'
       body: Breytingasett númerið %{id} er ekki til. Kannski settirðu inn rangt stafsetta
         slóð eða fylgdir ógildum tengli.
@@ -619,8 +609,6 @@ is:
       report: Tilkynna þessa athugasemd
     location:
       location: 'Staðsetning:'
       report: Tilkynna þessa athugasemd
     location:
       location: 'Staðsetning:'
-      view: Skoða
-      edit: Breyta
       coordinates: '%{latitude}; %{longitude}'
     feed:
       user:
       coordinates: '%{latitude}; %{longitude}'
     feed:
       user:
@@ -1499,10 +1487,6 @@ is:
         level9: Þorpsmörk
         level10: Úthverfamörk
         level11: Mörk hverfis
         level9: Þorpsmörk
         level10: Úthverfamörk
         level11: Mörk hverfis
-      types:
-        cities: Borgir
-        towns: Bæir
-        places: Staðir
     results:
       no_results: Ekkert fannst
       more_results: Fleiri niðurstöður
     results:
       no_results: Ekkert fannst
       more_results: Fleiri niðurstöður
@@ -1516,7 +1500,6 @@ is:
       not_updated: Ekki uppfært
       search: Leita
       search_guidance: 'Leita að vandamálum:'
       not_updated: Ekki uppfært
       search: Leita
       search_guidance: 'Leita að vandamálum:'
-      link_to_reports: Skoða skýrslur
       states:
         ignored: Hunsað
         open: Opna
       states:
         ignored: Hunsað
         open: Opna
@@ -1533,7 +1516,6 @@ is:
         other: '%{count} skýrslur'
       reported_item: Tilkynnt atriði
     show:
         other: '%{count} skýrslur'
       reported_item: Tilkynnt atriði
     show:
-      title: '%{status} vandamál #%{issue_id}'
       reports:
         one: '%{count} skýrsla'
         other: '%{count} skýrslur'
       reports:
         one: '%{count} skýrsla'
         other: '%{count} skýrslur'
@@ -1775,7 +1757,6 @@ is:
     changeset_comment_notification:
       description: 'OpenStreetMap-breytingasett #%{id}'
       hi: Hæ %{to_user},
     changeset_comment_notification:
       description: 'OpenStreetMap-breytingasett #%{id}'
       hi: Hæ %{to_user},
-      greeting: Hæ,
       commented:
         subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} hefur gert athugasemd við eitt
           af breytingasettunum þínum'
       commented:
         subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} hefur gert athugasemd við eitt
           af breytingasettunum þínum'
@@ -1965,7 +1946,6 @@ is:
       failure: Gat ekki uppfært kjörstillingar.
   sessions:
     new:
       failure: Gat ekki uppfært kjörstillingar.
   sessions:
     new:
-      title: Skrá inn
       tab_title: Skrá inn
       login_to_authorize_html: Skráðu inn á OpenStreetMap til að fá aðgang að %{client_app_name}.
       email or username: Tölvupóstur eða notandanafn
       tab_title: Skrá inn
       login_to_authorize_html: Skráðu inn á OpenStreetMap til að fá aðgang að %{client_app_name}.
       email or username: Tölvupóstur eða notandanafn
@@ -1973,7 +1953,6 @@ is:
       remember: Muna innskráninguna
       lost password link: Gleymdirðu lykilorðinu þínu?
       login_button: Skrá inn
       remember: Muna innskráninguna
       lost password link: Gleymdirðu lykilorðinu þínu?
       login_button: Skrá inn
-      register now: Skrá þig núna
       with external: eða skráð inn með utanaðkomandi þjónustu
       or: eða
       auth failure: Þetta notandanafn eða lykilorð er rangt.
       with external: eða skráð inn með utanaðkomandi þjónustu
       or: eða
       auth failure: Þetta notandanafn eða lykilorð er rangt.
@@ -2165,7 +2144,6 @@ is:
         contributors_at_land_vorarlberg: Land Vorarlberg
         contributors_at_land_vorarlberg_url: https://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm
         contributors_at_cc_by_at_with_amendments: CC BY AT með viðaukum
         contributors_at_land_vorarlberg: Land Vorarlberg
         contributors_at_land_vorarlberg_url: https://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm
         contributors_at_cc_by_at_with_amendments: CC BY AT með viðaukum
-        contributors_at_cc_by_at_with_amendments_url: https://www.tirol.gv.at/applikationen/e-government/data/nutzungsbedingungen/
         contributors_au_credit_html: |-
           %{australia}: Inniheldur gögn eða er þróað með Administrative Boundaries © %{geoscape_australia_link}
           sem gert er aðgengilegt af Commonwealth of Australia með %{cc_licence_link}.
         contributors_au_credit_html: |-
           %{australia}: Inniheldur gögn eða er þróað með Administrative Boundaries © %{geoscape_australia_link}
           sem gert er aðgengilegt af Commonwealth of Australia með %{cc_licence_link}.
@@ -2413,7 +2391,6 @@ is:
       welcome_mat_url: https://welcome.openstreetmap.org/
     sidebar:
       search_results: Leitarniðurstöður
       welcome_mat_url: https://welcome.openstreetmap.org/
     sidebar:
       search_results: Leitarniðurstöður
-      close: Loka
     search:
       search: Leita
       get_directions_title: Finna leiðir milli tveggja punkta
     search:
       search: Leita
       get_directions_title: Finna leiðir milli tveggja punkta
@@ -2504,7 +2481,6 @@ is:
           destination: Umferð leyfileg á ákveðinn áfangastað
           construction: Vegir í byggingu
           bus_stop: Strætisvagnabiðstöð
           destination: Umferð leyfileg á ákveðinn áfangastað
           construction: Vegir í byggingu
           bus_stop: Strætisvagnabiðstöð
-          stop: Biðstöð
           bicycle_shop: Hjólaverslun
           bicycle_rental: Reiðhjólaleiga
           bicycle_parking: Reiðhjólastæði
           bicycle_shop: Hjólaverslun
           bicycle_rental: Reiðhjólaleiga
           bicycle_parking: Reiðhjólastæði
@@ -2673,7 +2649,7 @@ is:
       upload_trace: Senda inn feril
       all_traces: Allar ferlar
       my_traces: Ferlarnir mínir
       upload_trace: Senda inn feril
       all_traces: Allar ferlar
       my_traces: Ferlarnir mínir
-      traces_from: Opinberir ferlar frá %{user}
+      traces_from_html: Opinberir ferlar frá %{user}
       remove_tag_filter: Fjarlægja merkjasíu
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Þessum feril verður eitt
       remove_tag_filter: Fjarlægja merkjasíu
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Þessum feril verður eitt
@@ -2831,8 +2807,6 @@ is:
           tölvupóstföng
         contributor_terms_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms
         contributor_terms: skilmálar vegna framlags
           tölvupóstföng
         contributor_terms_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms
         contributor_terms: skilmálar vegna framlags
-      tou: notkunarskilmálar
-      external auth: 'Auðkenning með þriðja aðila:'
       continue: Nýskrá
       terms accepted: Bestu þakkir fyrir að samþykkja nýju skilmálana vegna framlags
         þíns!
       continue: Nýskrá
       terms accepted: Bestu þakkir fyrir að samþykkja nýju skilmálana vegna framlags
         þíns!
@@ -2863,14 +2837,12 @@ is:
       consider_pd: Til viðbótar við ofangreint samkomulag, lít ég svo á að framlög
         mín verði í almenningseigu (Public Domain)
       consider_pd_why: hvað þýðir þetta?
       consider_pd: Til viðbótar við ofangreint samkomulag, lít ég svo á að framlög
         mín verði í almenningseigu (Public Domain)
       consider_pd_why: hvað þýðir þetta?
-      consider_pd_why_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence_and_Legal_FAQ/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
       guidance_info_html: 'Upplýsingar sem hjálpa til við að skilja þessi hugtök:
         %{readable_summary_link} á mannamáli og nokkrar %{informal_translations_link}'
       readable_summary: læsilegt yfirlit
       informal_translations: óformlegar þýðingar
       continue: Halda áfram
       declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
       guidance_info_html: 'Upplýsingar sem hjálpa til við að skilja þessi hugtök:
         %{readable_summary_link} á mannamáli og nokkrar %{informal_translations_link}'
       readable_summary: læsilegt yfirlit
       informal_translations: óformlegar þýðingar
       continue: Halda áfram
       declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
-      decline: Hafna
       you need to accept or decline: Endilega lestu og samþykktu eða hafnaðu nýju
         skilmálunum vegna framlags þíns, áður en þú heldur áfram.
       legale_select: 'Búseta (land):'
       you need to accept or decline: Endilega lestu og samþykktu eða hafnaðu nýju
         skilmálunum vegna framlags þíns, áður en þú heldur áfram.
       legale_select: 'Búseta (land):'
@@ -3074,14 +3046,10 @@ is:
       created: 'Búið til:'
       duration: 'Tímalengd:'
       status: 'Staða:'
       created: 'Búið til:'
       duration: 'Tímalengd:'
       status: 'Staða:'
-      show: Sýna
       edit: Breyta
       edit: Breyta
-      confirm: Ertu viss?
       reason: 'Ástæða banns:'
       revoker: 'Eytt af:'
       reason: 'Ástæða banns:'
       revoker: 'Eytt af:'
-      needs_view: Notandinn þarf að innskrá sig áður en bannið fellur úr gildi.
     block:
     block:
-      not_revoked: (ekki eytt)
       show: Sýna
       edit: Breyta
     page:
       show: Sýna
       edit: Breyta
     page:
@@ -3089,13 +3057,12 @@ is:
       creator_name: Búið til af
       reason: Ástæða banns
       status: Staða
       creator_name: Búið til af
       reason: Ástæða banns
       status: Staða
-      revoker_name: Eytt af
     navigation:
       all_blocks: Öll bönn
       blocks_on_me: Bönn gegn mér
     navigation:
       all_blocks: Öll bönn
       blocks_on_me: Bönn gegn mér
-      blocks_on_user: Bönn gegn %{user}
+      blocks_on_user_html: Bönn gegn %{user}
       blocks_by_me: Bönn eftir mig
       blocks_by_me: Bönn eftir mig
-      blocks_by_user: Bönn eftir %{user}
+      blocks_by_user_html: Bönn eftir %{user}
       block: 'Bann #%{id}'
   user_mutes:
     index:
       block: 'Bann #%{id}'
   user_mutes:
     index:
The OpenStreetMap web site