Merge pull request #5362 from AntonKhorev/color-mode-preference-map

[rails.git] / config / locales / pl.yml

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 6d47057867b4b5f772ec08ff58a8fbca1c955f86..9db8153886a391ac4ac7aa207f254f97336db892 100644 (file)
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -463,7 +463,6 @@ pl:
         way: Linia
         relation: Relacja
     containing_relation:
         way: Linia
         relation: Relacja
     containing_relation:

-      entry_html: Relacja %{relation_name}

       entry_role_html: Relacja %{relation_name} (jako %{relation_role})
     not_found:
       title: Nie znaleziono
       entry_role_html: Relacja %{relation_name} (jako %{relation_role})
     not_found:
       title: Nie znaleziono


@@ -2687,7 +2686,7 @@ pl:
       upload_trace: Wyślij ślad
       all_traces: Wszystkie ślady
       my_traces: Moje ślady GPS
       upload_trace: Wyślij ślad
       all_traces: Wszystkie ślady
       my_traces: Moje ślady GPS

-      traces_from: Publiczne ślady GPS użytkownika %{user}
+      traces_from_html: Publiczne ślady GPS użytkownika %{user}

       remove_tag_filter: Usuń filtr tagów
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Ślad oczekuje na usunięcie
       remove_tag_filter: Usuń filtr tagów
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Ślad oczekuje na usunięcie


@@ -3112,9 +3111,9 @@ pl:
     navigation:
       all_blocks: Wszystkie blokady
       blocks_on_me: Blokady nałożone na mnie
     navigation:
       all_blocks: Wszystkie blokady
       blocks_on_me: Blokady nałożone na mnie

-      blocks_on_user: Blokady na %{user}
+      blocks_on_user_html: Blokady na %{user}

       blocks_by_me: Blokady nałożone przeze mnie
       blocks_by_me: Blokady nałożone przeze mnie

-      blocks_by_user: Blokady nałożone przez %{user}
+      blocks_by_user_html: Blokady nałożone przez %{user}

       block: Blokada nr %{id}
       new_block: Nowy blok
   user_mutes:
       block: Blokada nr %{id}
       new_block: Nowy blok
   user_mutes:


@@ -3156,6 +3155,11 @@ pl:
       description: Opis
       created_at: Utworzono w dniu
       last_changed: Ostatnio zmieniono
       description: Opis
       created_at: Utworzono w dniu
       last_changed: Ostatnio zmieniono

+      apply: Zastosuj
+      all: Wszystkie
+      open: Otwarte
+      closed: Zamknięte
+      status: Status

     show:
       title: 'Uwaga: %{id}'
       description: 'Opis:'
     show:
       title: 'Uwaga: %{id}'
       description: 'Opis:'


@@ -3174,6 +3178,9 @@ pl:
       report: ją zgłosić
       anonymous_warning: Uwaga zawiera informacje od anonimowych użytkowników, które
         należy zweryfikować przed wprowadzeniem zmian na mapie.
       report: ją zgłosić
       anonymous_warning: Uwaga zawiera informacje od anonimowych użytkowników, które
         należy zweryfikować przed wprowadzeniem zmian na mapie.

+      discussion: Dyskusja
+      subscribe: Obserwuj
+      unsubscribe: Nie obserwuj

       hide: Ukryj
       resolve: Oznacz jako rozwiązaną
       reactivate: Ponownie aktywuj
       hide: Ukryj
       resolve: Oznacz jako rozwiązaną
       reactivate: Ponownie aktywuj