Update bundle

[rails.git] / config / locales / ja.yml

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 7ee065dfeed4fff5f069a59430664ab79340b61a..9f85fac2983bccd4d3fa8eaddd4d0a1f88370982 100644 (file)
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -390,7 +390,6 @@ ja:
         way: ウェイ
         relation: リレーション
     containing_relation:
         way: ウェイ
         relation: リレーション
     containing_relation:

-      entry_html: リレーション %{relation_name}

       entry_role_html: リレーション %{relation_name} (%{relation_role} として)
     not_found:
       title: 見つかりません
       entry_role_html: リレーション %{relation_name} (%{relation_role} として)
     not_found:
       title: 見つかりません


@@ -2390,7 +2389,7 @@ ja:
       upload_trace: トレースをアップロード
       all_traces: 全てのトレース
       my_traces: 自分のトレース
       upload_trace: トレースをアップロード
       all_traces: 全てのトレース
       my_traces: 自分のトレース

-      traces_from: '%{user}さんによる公開GPSトレース'
+      traces_from_html: '%{user}さんによる公開GPSトレース'

       remove_tag_filter: タグフィルターの削除
     destroy:
       scheduled_for_deletion: トレースの削除準備を行いました
       remove_tag_filter: タグフィルターの削除
     destroy:
       scheduled_for_deletion: トレースの削除準備を行いました