]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/pl.yml
add lock, information and water classes for nominatim terms
[rails.git] / config / locales / pl.yml
index 9860de76ad63bcd66eda4e04070041996d682c69..ea15684f08f250dba12d53d5ce32e6061f23f1a5 100644 (file)
@@ -463,7 +463,6 @@ pl:
         way: Linia
         relation: Relacja
     containing_relation:
         way: Linia
         relation: Relacja
     containing_relation:
-      entry_html: Relacja %{relation_name}
       entry_role_html: Relacja %{relation_name} (jako %{relation_role})
     not_found:
       title: Nie znaleziono
       entry_role_html: Relacja %{relation_name} (jako %{relation_role})
     not_found:
       title: Nie znaleziono
@@ -1612,7 +1611,6 @@ pl:
         open: Otwórz
         resolved: Rozwiązane
     show:
         open: Otwórz
         resolved: Rozwiązane
     show:
-      title: '%{status} sprawa #%{issue_id}'
       reports:
         one: '%{count} zgłoszenie'
         few: '%{count} zgłoszenia'
       reports:
         one: '%{count} zgłoszenie'
         few: '%{count} zgłoszenia'
@@ -2687,7 +2685,7 @@ pl:
       upload_trace: Wyślij ślad
       all_traces: Wszystkie ślady
       my_traces: Moje ślady GPS
       upload_trace: Wyślij ślad
       all_traces: Wszystkie ślady
       my_traces: Moje ślady GPS
-      traces_from: Publiczne ślady GPS użytkownika %{user}
+      traces_from_html: Publiczne ślady GPS użytkownika %{user}
       remove_tag_filter: Usuń filtr tagów
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Ślad oczekuje na usunięcie
       remove_tag_filter: Usuń filtr tagów
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Ślad oczekuje na usunięcie
@@ -3100,7 +3098,6 @@ pl:
       reason: 'Przyczyna blokady:'
       revoker: 'Cofający uprawnienia:'
     block:
       reason: 'Przyczyna blokady:'
       revoker: 'Cofający uprawnienia:'
     block:
-      not_revoked: (nieodwołana)
       show: Pokaż
       edit: Edytuj
     page:
       show: Pokaż
       edit: Edytuj
     page:
@@ -3108,13 +3105,12 @@ pl:
       creator_name: Twórca
       reason: Powód blokady
       status: Status
       creator_name: Twórca
       reason: Powód blokady
       status: Status
-      revoker_name: Odwołana przez
     navigation:
       all_blocks: Wszystkie blokady
       blocks_on_me: Blokady nałożone na mnie
     navigation:
       all_blocks: Wszystkie blokady
       blocks_on_me: Blokady nałożone na mnie
-      blocks_on_user: Blokady na %{user}
+      blocks_on_user_html: Blokady na %{user}
       blocks_by_me: Blokady nałożone przeze mnie
       blocks_by_me: Blokady nałożone przeze mnie
-      blocks_by_user: Blokady nałożone przez %{user}
+      blocks_by_user_html: Blokady nałożone przez %{user}
       block: Blokada nr %{id}
       new_block: Nowy blok
   user_mutes:
       block: Blokada nr %{id}
       new_block: Nowy blok
   user_mutes: