translated changeset stuff, even though I'm not sure about the context of all these...

[rails.git] / config / locales / de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 8dd22d2d8f565b9c6eedfe6ad59311c160f3e9eb..ccafd7c87d946993883d033d3ccfe981abe8fb54 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -15,7 +15,7 @@ de:
       closed_at: "Geschlossen am:"\r
       belongs_to: "Erstellt von:"\r
       bounding_box: "Rahmen:"\r
-      no_bounding_box: "Es wurde keine Rahmen für dieses Changeset gespeichert."\r
+      no_bounding_box: "Es wurde kein Rahmen für dieses Changeset gespeichert."\r
       show_area_box: "Zeige Gebiet"\r
       box: "Rahmen"\r
       has_nodes: "Enthält folgende {{node_count}} Knoten:"\r