- view_map: Xəritəyə bax
- trace_form:
- description: "İzah:"
- help: Kömək
- view:
- description: "İzah:"
- download: yüklə
- edit: redaktə et
- filename: "Fayl adı:"
- map: xəritə
- owner: "Sahibi:"
- start_coordinates: "Başlanğıc koordinatları:"
- user:
- account:
- contributor terms:
- link text: bu nədir?
- current email address: "Hazırki E-Poçt Ünvanı:"
- delete image: Hazırki şəkili sil
- gravatar:
- link text: bu nədir?
- image: "Şəkil:"
- latitude: "En dairəsi:"
- longitude: "Uzunluq dairəsi:"
- new email address: "Yeni E-Poçt Ünvanı:"
- new image: Şəkil kimi əlavə et
- openid:
- link text: bu nədir?
- openid: "OpenID:"
- public editing:
- disabled link text: Niyə mən redaktə edə bilmirəm?
- enabled link text: Bu nədir?
- replace image: Hazırki şəkili əvəzlə
- return to profile: Profilə geri qayıt
- save changes button: Dəyişiklikləri yadda saxla
- confirm:
- button: Təsdiq et
- confirm_email:
- button: Təsdiq et
- confirm_resend:
- failure: İstifadəçi %{name} tapılmadı.
- list:
- heading: İstifadəçilər
- hide: Seçilmiş istifadəçiləri gizlət
- title: İstifadəçilər
- login:
- heading: Daxil olun
- login_button: Daxil ol
- new to osm: OpenStreetMap-də yenisiz?
- no account: İstifadəçi hesabınız yoxdur?
- openid: "%{logo} OpenID:"
- openid_logo_alt: OpenID ilə hesabınıza daxil olun
- openid_providers:
- aol:
- alt: AOL OpenID ilə hesabınıza daxil olun
- title: AOL ilə hesaba giriş
- google:
- alt: Google OpenID ilə hesabınıza daxil olun
- title: Google ilə hesaba giriş
- myopenid:
- alt: myOpenID OpenID ilə hesabınıza daxil olun
- title: myOpenID ilə hesaba giriş
- openid:
- alt: OpenID URL ilə hesabınıza daxil olun
- title: OpenID ilə hesaba giriş
- wordpress:
- alt: Wordpress OpenID ilə hesabınıza daxil olun
- title: Wordpress ilə hesaba giriş
- yahoo:
- alt: Yahoo OpenID ilə hesabınıza daxil olun
- title: Yahoo ilə hesaba giriş
- password: "Parol:"
- register now: İndi qeydiyyatdan keç
- remember: Məni xatırla
- title: Daxil olun
- logout:
- heading: OpenStreetMap-dən çıx
- logout_button: Sistemdən çıx
- title: Sistemdən çıx
- lost_password:
- email address: "E-poçt ünvanları:"
- heading: Parolu unutmusan?
- new password button: Parolu yenilə
- title: İtirilmiş parol
- make_friend:
- already_a_friend: Siz artıq %{name} dostsunuz.
- button: Dostluğa əlavə et
- failed: Bağışlayın, %{name}-i(ı) dostluğa əlavə etmədə xəta yarandı.
- heading: "%{user}-i(ı) dostluğa əlavə edək?"
- success: "%{name} indi sənin dostundur."
- new:
- confirm password: "Parolu təkrarla:"
- continue: Davam et
- display name: "Gorüntülənən ad:"
- email address: "E-poçt ünvanları:"
- heading: İstifadəçi Hesabı yarat
- openid: "%{logo} OpenID:"
- password: "Parol:"