-<td><%= button_to t('redaction.show.destroy'), @redaction, :confirm => t('redaction.show.confirm'), :method => "delete", :remote => true %></td>
+<td><%= button_to t('redaction.show.destroy'), @redaction, :method => "delete", :remote => true, :data => { :confirm => t('redaction.show.confirm') } %></td>