Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / skr-arab.yml

diff --git a/config/locales/skr-arab.yml b/config/locales/skr-arab.yml
index ef64715229f2c62effe7588e14bcc4eb390e93e4..8382109e8aa3a7ce6b7a991fd1eb944093fb993e 100644 (file)
--- a/config/locales/skr-arab.yml
+++ b/config/locales/skr-arab.yml
@@ -291,6 +291,7 @@ skr-arab:
       use_map_link: نقشہ استعمال کرو
     index:
       my_diary: میݙی ڈائری
       use_map_link: نقشہ استعمال کرو
     index:
       my_diary: میݙی ڈائری

+    page:

       older_entries: پراݨی انٹریاں
       newer_entries: نویاں انٹریاں
     show:
       older_entries: پراݨی انٹریاں
       newer_entries: نویاں انٹریاں
     show:


@@ -315,7 +316,7 @@ skr-arab:
       view: ݙکھالے
       edit: لکھو
   diary_comments:
       view: ݙکھالے
       edit: لکھو
   diary_comments:

-    index:
+    page:

       post: پوسٹ
       when: کڈݨ
       comment: رائے
       post: پوسٹ
       when: کڈݨ
       comment: رائے


@@ -966,13 +967,21 @@ skr-arab:
       not_updated: اپ ڈیٹ کائنی تھیا
       search: ڳولو
       search_guidance: 'ڳولݨ رولے:'
       not_updated: اپ ڈیٹ کائنی تھیا
       search: ڳولو
       search_guidance: 'ڳولݨ رولے:'

+      link_to_reports: رپوٹاں ݙیکھو
+      states:
+        open: کھولو
+        resolved: حل تھی ڳیا
+    page:
+      reported_user: رپورٹ تھیا ورتݨ آلا

       status: حیثیت
       reports: رپورٹاں
       last_updated: چھیکڑی تبدیلی
       status: حیثیت
       reports: رپورٹاں
       last_updated: چھیکڑی تبدیلی

-      link_to_reports: رپوٹاں ݙیکھو

       states:
       states:

+        ignored: نظر انداز تھیا

         open: کھولو
         resolved: حل تھی ڳیا
         open: کھولو
         resolved: حل تھی ڳیا

+      older_issues: پراݨے مسئلے
+      newer_issues: نویں مسئلے

     show:
       no_reports: کوئی رپورٹاں کائنی
       resolve: حل کرو
     show:
       no_reports: کوئی رپورٹاں کائنی
       resolve: حل کرو


@@ -1130,6 +1139,7 @@ skr-arab:
     richtext_field:
       edit: لکھو
       preview: پیشگی ݙکھالا
     richtext_field:
       edit: لکھو
       preview: پیشگی ݙکھالا

+      help: مدد

   site:
     about:
       next: اڳلا
   site:
     about:
       next: اڳلا


@@ -1260,25 +1270,25 @@ skr-arab:
     settings_menu:
       account_settings: کھاتہ ترتیباں
     auth_providers:
     settings_menu:
       account_settings: کھاتہ ترتیباں
     auth_providers:

-      openid_logo_alt: اوپن آئی ڈی نال لاگ ان تھیوو

       openid_login_button: جاری رکھو
       openid:
         title: اوپن آئی ڈی نال لاگ ان تھیوو
       openid_login_button: جاری رکھو
       openid:
         title: اوپن آئی ڈی نال لاگ ان تھیوو

-        alt: اوپن آئی ڈی یوآرایل نال لاگ ان تھیوو
+        alt: اوپن آئی ڈی لوگو

       google:
         title: گوگل نال لاگ ان تھیوو
       google:
         title: گوگل نال لاگ ان تھیوو

-        alt: گوگل اوپن آئی ڈی نال لاگ ان تھیوو
+        alt: گوگل لوگو

       facebook:
         title: فیس بک نال لاگ ان تھیوو
       facebook:
         title: فیس بک نال لاگ ان تھیوو

+        alt: فیس بک لوگو

       microsoft:
         title: مائیکروسافٹ نال لاگ ان تھیوو
       microsoft:
         title: مائیکروسافٹ نال لاگ ان تھیوو

-        alt: مائیکروسافٹ کھاتے نال لاگ ان تھیوو
+        alt: مائیکروسافٹ لوگو

       github:
         title: گٹ ہب نال لاگ ان تھیوو
       github:
         title: گٹ ہب نال لاگ ان تھیوو

-        alt: گٹ ہب کھاتے نال لاگ ان تھیوو
+        alt: گٹ ہب لوگو

       wikipedia:
         title: وکی پیڈیا نال لاگ ان تھیوو
       wikipedia:
         title: وکی پیڈیا نال لاگ ان تھیوو

-        alt: وکی پیڈیا کھاتے نال لاگ ان تھیوو
+        alt: وکی پیڈیا لوگو

   oauth2_applications:
     index:
       name: ناں
   oauth2_applications:
     index:
       name: ناں


@@ -1306,6 +1316,8 @@ skr-arab:
         privacy_policy: رازداری پالیسی
       tou: ورتݨ شرطاں
       continue: سائن اپ
         privacy_policy: رازداری پالیسی
       tou: ورتݨ شرطاں
       continue: سائن اپ

+      email_help:
+        privacy_policy: رازداری پالیسی

       or: یا
     terms:
       title: شرطاں
       or: یا
     terms:
       title: شرطاں


@@ -1326,12 +1338,16 @@ skr-arab:
     revoke:
       confirm: تصدیق
   user_blocks:
     revoke:
       confirm: تصدیق
   user_blocks:

+    edit:
+      revoke: بلاک منسوخ کرو

     show:
       show: ݙِکھاؤ
       edit: لکھو
     block:
       show: ݙِکھاؤ
       edit: تبدیلی کرو
     show:
       show: ݙِکھاؤ
       edit: لکھو
     block:
       show: ݙِکھاؤ
       edit: تبدیلی کرو

+    navigation:
+      new_block: نواں بلاک

   user_mutes:
     index:
       table:
   user_mutes:
     index:
       table: