A better way to contrain the width of the message box whilst also allowing it to...

[rails.git] / config / locales / fr.yml

diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 2a2e34a36f1060b5b29f464b8382bffde6e8a9d8..6d6048039f4fafdbdbb52ac2d1359f2fcf3fe36c 100644 (file)
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -1894,7 +1894,7 @@ fr:
       help_text: Entrez l’adresse de courriel que vous avez utilisée à votre inscription,
         nous enverrons à cette adresse un lien que vous pourrez utiliser pour réinitialiser
         votre mot de passe.
-      notice email on way: Désolé que vous ayez perdu votre mot de passe <tt>:-(</tt>
+      notice email on way: Désolé que vous ayez perdu votre mot de passe <code>:-(</code>
         Un courriel vous a été envoyé pour que vous puissiez vite le réinitialiser.
       notice email cannot find: Cette adresse de courriel est introuvable, désolé.
     reset_password: