Merge branch 'pull/3035'

[rails.git] / config / locales / nl.yml

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 58ed91d92bd1b8784371a4883a12de4f7e14c54f..fdc0985cf943790fda280918716397194f38d0fa 100644 (file)
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -435,12 +435,7 @@ nl:
     new:
       title: Nieuw dagboekbericht
     form:
     new:
       title: Nieuw dagboekbericht
     form:

-      subject: 'Onderwerp:'
-      body: 'Tekst:'
-      language: 'Taal:'

       location: 'Plaats:'
       location: 'Plaats:'

-      latitude: 'Breedtegraad:'
-      longitude: 'Lengtegraad:'

       use_map_link: kaart gebruiken
     index:
       title: Gebruikersdagboeken
       use_map_link: kaart gebruiken
     index:
       title: Gebruikersdagboeken


@@ -1310,32 +1305,18 @@ nl:
         zodat u aan de slag kunt.
     email_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] Bevestig uw e-mailadres'
         zodat u aan de slag kunt.
     email_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] Bevestig uw e-mailadres'

-    email_confirm_plain:

       greeting: Hallo,
       hopefully_you: Iemand - hopelijk u - wil zijn/haar e-mailadres op %{server_url}
         wijzigen naar %{new_address}.
       click_the_link: Als u dit bent, klik dan op de onderstaande koppeling om de
         wijziging te bevestigen.
       greeting: Hallo,
       hopefully_you: Iemand - hopelijk u - wil zijn/haar e-mailadres op %{server_url}
         wijzigen naar %{new_address}.
       click_the_link: Als u dit bent, klik dan op de onderstaande koppeling om de
         wijziging te bevestigen.

-    email_confirm_html:
-      greeting: Hallo,
-      hopefully_you: Iemand - hopelijk u - wil zijn e-mailadres op %{server_url} wijzigen
-        naar %{new_address}.
-      click_the_link: Als u dit bent, klik dan op de onderstaande koppeling om de
-        wijziging te bevestigen.

     lost_password:
       subject: '[OpenStreetMap] Verzoek wachtwoord opnieuw instellen'
     lost_password:
       subject: '[OpenStreetMap] Verzoek wachtwoord opnieuw instellen'

-    lost_password_plain:

       greeting: Hallo,
       hopefully_you: Iemand - mogelijk u - heeft aangevraagd om het wachtwoord opnieuw
         in te stellen voor de gebruiker met dit e-mailadres op openstreetmap.org.
       click_the_link: Als u dit bent, klik dan op de onderstaande koppeling om uw
         wachtwoord opnieuw in te stellen.
       greeting: Hallo,
       hopefully_you: Iemand - mogelijk u - heeft aangevraagd om het wachtwoord opnieuw
         in te stellen voor de gebruiker met dit e-mailadres op openstreetmap.org.
       click_the_link: Als u dit bent, klik dan op de onderstaande koppeling om uw
         wachtwoord opnieuw in te stellen.

-    lost_password_html:
-      greeting: Hallo,
-      hopefully_you: Iemand - mogelijk u - heeft aangevraagd om het wachtwoord opnieuw
-        in te stellen voor de gebruiker met dit e-mailadres op openstreetmap.org.
-      click_the_link: Als u dit bent, klik dan op de onderstaande koppeling om uw
-        wachtwoord te wijzigen.

     note_comment_notification:
       anonymous: Een anonieme gebruiker
       greeting: Hallo,
     note_comment_notification:
       anonymous: Een anonieme gebruiker
       greeting: Hallo,